Recently, I had a similar situation. An information page with the domain angiangquetoi.com uses my information “An Giang organizes and controls people and vehicles from outside the province to enter the area” (published on An Giang electronic newspaper on May 30). It is worth mentioning that although the news site still notes the author and the source, it does not use the image of An Giang Newspaper, but uses an image of unknown source. After that, the owner of the Facebook account “QSK” (Long Xuyen City) confirmed that the photo was taken by themselves and shared on their personal Facebook social network, unexpectedly being “stolen” to post in another place. . Although the incident was simple, it affected me a lot personally. Many people who do not understand the story have condemned the journalist for breaking the rules, “sitting for a while and stealing people’s pictures and then writing articles”, “losing to the press” … Talking to reporters, account owners “QSK” expressed: “In the morning, I just posted a photo on social networks, then discovered that the photo had been posted on the angiangquetoi site, without credit. I also thought about the situation that the page stole the content and the author’s name, so I decided to share the information on the social network Facebook for everyone to share. Through that, I ask the Web site to stop using other people’s photos, bluffing, and discrediting journalists.” The news content of An Giang Newspaper was “carried” to the angiangquetoi page reflected by readers Many people confuse the mainstream press with online news sites, between reporters – journalists and individual website administrators. A series of information “view sentences”, “Like sentences” and errors in information on these pages are all attributed to the “crimes” of the press and journalists, with extreme comments. “small don’t study, big become a journalist”. According to Decree No. 72/2013, dated July 15, 2013 of the Government and Circular No. 09/2014/TT-BTTTT, dated August 19, 2014 of the Ministry of Information and Communications, a general website is the website of an agency, organization or enterprise, providing general information on the basis of verbatim and accurate citation of the official source and clearly stating the author’s name or the name of the agency of the main source. mode, time posted, broadcast that information. Internal website is the website of an agency, organization or enterprise, providing information on functions, powers, tasks, organizational apparatus, services, products and industries. and other information for the operation of the same agency, organization or enterprise and does not provide general information. Personal website means an electronic information page set up by an individual or through the use of social networking services to provide and exchange information of that individual, not on behalf of the organization. other organizations or individuals and do not provide aggregated information… E-newspaper is a type of press designed and built as a Website based on the Internet, licensed to operate by the Ministry of Information and Communications. According to the Department of Broadcasting, Television and Electronic Information, “newspapering” a general information website is the current state of this page building an interface, synthesizing, updating news and articles like newspapers, specializing in gathering information. sensational, “View sentence” makes readers mistakenly believe it is an electronic newspaper, causing great influence on society. Many sites are still operating, producing news and articles like press agencies but do not have a license as prescribed. The management and sanctioning sanctions are prescribed, but when dealing with this page, another page pops up. The mainstream press also couldn’t take the time to report violations, so the situation continued. We hope that readers will have a better understanding of electronic newspapers and websites, general electronic information, consider choosing official websites to access correct and timely information. At the same time, it is recommended that the authorities take strong action to handle violations, especially acts of operating in contravention of the principles, purposes and contents of the issued licenses, acts of taking advantage of the website. aggregated electronic information to act as an online newspaper, an electronic magazine, acts of providing sensational information, solicitation, violation of copyright and provisions of the law on intellectual property .

Around 2009, his family asked to redeem the transferred land, but Ms. Hoi did not agree, he cut down the eucalyptus tree to build a house to live in. Seeing damage, he filed a lawsuit and the case was resolved by the People’s Court of Phu Tan district in 2011 and resolved by the People’s Court of An Giang province in 2012. After that, the People’s Court of Phu Tan district tried the second time and the results rejected the request. claiming his family’s LURC. Specifically, the court accepted a part of the request of Mr. Men, Mrs. Manh; recognizing the area of ​​Mr. Men, Ms. Manh transferred the land use right of 939.1 m2 to Ms. Le Thi Hoi; At the same time, he forced his family to dismantle, relocate the house, and return the area of ​​535.6 square meters of land to Ms. Hoi. Mr. Nguyen Van Men presented the case to An Giang Newspaper “When I transferred the land, my family did a“ land purchase and sale sheet ”but this paper later showed signs of repair, not true to reality. Although my family asked the court to reconsider the land sale paper, it was still not considered and resolved by the court of 2 levels. The land I sold before was only 700m2, now up to 939.1m2 of land and this balance must belong to my family ”- added Mr. Nguyen Van Men. Explaining this, Ms. Le Thi Hoi said that the amount of land she transferred from the family of Mr. Men, Mrs. Manh bordered the land with many people, now she still holds the land purchase and sale papers. The transferred land has a width of 17.50m, the length from the dam of the field to the edge of Provincial Road 954, although the area of ​​purchase of 700m2 of land, the actual measurement is 939.1m2 of land, and has been granted a LURC. The purchased land has a large tunnel pair of large rural roads and over the years of renovation, there is a surplus of land. After that, Mr. Men’s family self-renovated the land, bundled the foundation, down the stone pillars to build the house to take up the sold land. Since then, there have been disputes and lawsuits to many places and years. This case was considered and resolved by the court, without the fact that she forged papers like Mr. Men and Mrs. Manh’s family falsely accused. After many times the court considered and resolved, Mr. Men ‘s family believed that the injustice should continue to complain and initiate lawsuits. By January 23, 2016, high-level People’s Court in the city. Ho Chi Minh opened the cassation hearing to review the case. The results, cancel the previous first-instance and appellate judgments, hand over the case files to the People’s Court of Phu Tan district for first-instance trial according to regulations. On May 22 and 28, 2018, An Giang Provincial People’s Court tried appellately on “Dispute of the land use right transfer contract; claim land use rights and compensate for damage ”. The results, revising the first instance judgment No. 48/2018 / DS-ST dated February 27, 2018 of the People’s Court of Phu Tan district, recognizing the land use right transfer contract of 939.1 square meters on July 19, 1997 between Mrs. Le Thi Cheer and Mr. Nguyen Van Men, Ms. Nguyen Thi Manh. Because the appellate judgment takes legal effect, then the case has been executed in accordance with law. The Men family continued to appeal to many places. On 10-10-2019, the high-level People’s Court in the city. Ho Chi Minh issued a notice not to accept the appeal according to the cassation procedure of the family of Mr. Men, Mrs. Manh. On August 24, 2020, the High-Level People’s Procuracy in the city. Ho Chi Minh issued a notice on the non-appeal of cassation review to the An Giang People’s Court’s Judgment No. 106/2018 / DS-PT dated May 28, 2018 due to no basis for consideration and resolution. Lawyer Tran Ngoc Ban (An Giang Province Bar Association) said that the People’s Court implements a two-level system of first-instance and appellate trials. The first-instance judgments or decisions that are not appealed or protested within the prescribed time limit shall become legally effective. For first-instance judgments or decisions that are appealed against or protested, the cases are subject to appellate trial and the appellate rulings take legal effect. However, in the trial process, there are many reasons for the inaccurate point of the judgment or decision in effect. In order to ensure the trial work and the protection of the involved parties’ legitimate rights and interests, legally valid and erroneous judgments and decisions must still be protested for re-consideration according to cassation procedures. or reopening. Cassation and reopening procedure is not a trial level, it is only the procedure for reviewing effective judgments or rulings due to errors or violations of law; or discovering new and important details of the case that the court and the involved parties do not know or know. Posts, photos: NR

Nam Hien and his sister Nguyen Thi Hong

On an accidental occasion, I heard about the situation of a man who is an actor club of Nhon Hung commune music club (Tinh Bien). “The song life” seems to be involved in the life of this suffering man as well! He is Nguyen Van Hien, an acquaintance or Nam Hien, who is currently suffering from a stroke, is bedridden and is trying to shake the last days of his life in solitude.

Visiting Nam Hien’s house in Tay Hung hamlet on a hot afternoon, I met with my sister who was directly nurturing. In the hospital bed, Nam Hien was thin and thin, his blank eyes occasionally glancing around. Mrs. Nguyen Thi Hong (his biological sister Nam Hien) said that Nam Hien could not speak but also had no emotional expression, so the care was very extreme. From eating to personal hygiene, Nam Hien has to rely on his sister, because he is now a plant man.

Talking about Mr. Nam Hien’s situation, Ms. Hong could not hold back tears: “When he was still strong, he ran a” motorbike taxi “to make a living and went to the party to hire a party. The income was precarious at that time, but at least I could take care of myself. I remember, at that time he only ate rice with duck seeds, meals were cooked, meals were fried, meals were boiled. The sisters’ family lived next to each other, and I asked him to come over to eat together to help relieve loneliness. Maybe because his life is poor, his wife also left without looking back at her face once! ”.

In terms of character, Nam Hien is considered a gentle and quiet person. When going to the party to hire the party, it does not require or criticize much or less remuneration. One month before Nam Hien became ill, the wife of the first few years held her arms and knees and took off her shirt. “That day, he went to the lodge for people, sitting down suddenly. Everyone gathered and drove them to the hospital, so he couldn’t speak anymore. I stayed in the hospital for a few times, and I brought her here because my illness did not go away. Afraid that I would lie alone at night, if no one would continue, I brought it over to my house to take care of. Looking at you more and more emaciated, I feel very sorry “- Mrs. Hong choked.

Currently, Ms. Hong only watches the time of feeding rice, water and personal hygiene for Nam Hien. The over-60-year-old sister tried every meal to buy some meat and fish to foster her. Occasionally someone loved her. She would drop by for a bit of money to save her to buy more food for Nam Hien. Ms. Hong’s family background is not quite well off. The husband and wife work as hired labor and send money to her every month to live. Now she redistributed a portion of it to Nam Hien. Sometimes when she ran out of money, Mrs. Hong asked people to let her buy fish in shortage, and she would send it back when she had money. Thanks to good neighbors, loving Nam Hien’s circumstances, they were willing.

“I can’t help you, my intestines are bleeding softly! I think I went to a hundred temples and left my brother suffering with this disease even more guilty. If only I try to take care of me until the last day, so that if I have the best part, she will also be happy because my sister will be by my side in the last minute. His life is now over, his wife has abandoned it, and I do not look. I am a real sister, but if not burdened anymore, how can she live! Now, I just hope that all the donors will help me to have more conditions to worry for a long-term Hien year, because my family can only eat enough ”- Ms. Hong confided.

According to the People’s Committee of Nhon Hung commune, Mr. Nguyen Van Hien is one of the near-poor households of the locality. The current situation is quite difficult because of the catastrophic disease and no money to live. We hope all the benefactors help Nam Hien have more conditions to live with the disease that pushed his life into this tragic situation!

Any sharing, help, readers can send to the address: The An Giang Newspaper Charity – Social Affairs Department (No. 399B Ha Hoang Ho, My Xuyen Ward, Long Xuyen City, An Giang), phone: 0986.058.053. Account name: An Giang Newspaper, account number: 6700201006825 at Bank for Agriculture & Rural Development- An Giang Branch.