EVNHES software of EVNICT won the title of Sao Khue 2019. Hoang Dung/BNEWS/VNA At the meeting between the Steering Committee for Digital Transformation and Technology Application of the Fourth Industrial Revolution in production and business activities of Electricity of Vietnam (EVN) and the company, Chairman Duong Quang Thanh, Member of the Board of Directors, emphasized that Electricity and Information Technology Telecommunications Company (EVNICT) plays the role of the head unit in implementing the Group’s digital transformation and needs to perform well in that role for EVN to become an enterprise. digital industry by 2025. According to Chairman of the Board of Directors Duong Quang Thanh, for each digital transformation task, EVNICT needs to have a specific implementation plan and progress. EVNICT also needs to study and build a shared software structure, evaluate performance and create open features and modules so that users can develop according to their needs. At the same time, continue to complete the shared software in the Group at the request of users. In addition, the company needs to grasp and approach new technologies in the world to advise and propose to apply within the Group to suit the trend of digital transformation. The Chairman of EVN’s Board of Directors also emphasized that EVNICT needs to study and restructure the company’s operating model; consider changing the name and management method to match the development in the new situation. According to EVNICT, there are 67 tasks related to digital transformation of EVNICT which are divided into groups: Capacity building, implementation, governance; ensure information security; building and deploying digital transformation applications; building and deploying digital infrastructure; ensure the quality of service provided. In which, there are very important tasks such as: Building EVN’s Cloud system; setting up a digital platform, implementing integration and data management tools; building shared data and database architecture; select and build application platform architecture (Platform); building the SOC system (information security and safety center) of EVN; employee application (smartEVN); upgrade systems, software EVNHES, IMIS, CMIS… EVNICT is also implementing digital transformation within the company with the goal of improving the quality of user support services in information technology services; Modernize software development processes and methods… In order to successfully implement the digital transformation tasks assigned by EVN, Mr. Nguyen Minh Khiem – Director of EVNICT said that the company has established a Steering Committee, a Digital Transformation Working Group and organized the assignment of tasks to groups. to develop a digital transformation plan in EVNICT roadmap 2021-2022, up to 2025. Accordingly, the Company has prepared human resources and promoted internal communication on digital transformation to each employee. ./.

Assoc. Dr. Luong Cong Thuc, Deputy Director of Military Medical Hospital 103, Director of Infectious Field Hospital No. 2. “Fighting the Covid epidemic is considered by us as a task to fight in peacetime,” Assoc. Dr. Luong Cong Thuc, Deputy Director of Military Medical Hospital 103, Director of the No. 2 Infectious Field Hospital confirmed so. His words are like an oath, a declaration of war against the Covid enemy right in the middle of the “fire pan” in Bac Giang right now. At 8:00 am on June 3, the second online consultation of the day by Dr. Thuc and his colleagues. The working atmosphere is urgent and serious, all computers, 4G-enabled smartphones, and the Internet system of 14 doctors and nurses are ready to connect with a stable connection. Every day, the Board of Directors (Board of Directors) of the Hospital (closed in the outer circle) based on the situation of organizing scheduled or ad-hoc online consultations with the staff, medical staff, and doctors who are directly treating patients. (ring in). Thanks to the application of information technology, all images and sounds about the treatment situation for Covid-19 patients from areas at the No. 2 Infectious Field Hospital are transmitted to the operating area. Without any walkie-talkie, the hospital’s doctors and nurses can still fully grasp the information, see the images clearly, and hear each sound in a realistic and multi-dimensional way. This solution has been implemented from May 23 to now. On the television screen connected to the Internet with the Board of Directors’ room, on the other side, Major, specialist I Le Tien Dung, Head of Emergency Department, quickly reported on the condition of patient N.D. .T (86 years old). Using a smartphone, Dr. Dung directed the rotation of machines and equipment so that the Board of Directors understood important indicators. The unit’s doctors participated in online consultations to discuss treatment regimens for Covid-19 patients. X-ray film of patient T in the electronic medical record is enlarged. Both sides of the “front line” can easily exchange information and analyze health conditions, thereby giving treatment plans, drugs to use, and methods of care. All data of a paper medical record is converted into an electronic medical record. Perhaps in the midst of the intense battle with the Covid epidemic, electronic medical records and online consultations are considered the “ultimate weapon” of the doctors here. Doctor Dinh Cong Pho – who writes software, designs and realizes electronic medical records from the idea of ​​Dr. La Quang Ho. The specific characteristics of the hospital treating Covid patients is that it is divided into separate areas: the treatment area for severe patients; treatment area for moderate and mild patients; The stabilization zone is for patients who have tested negative for the first time, preparing for discharge from the hospital, these areas are difficult to connect with each other. Therefore, using traditional paper medical records and face-to-face consultations is not suitable, treating doctors and nurses cannot move freely from one area to another while still having to know the patient’s condition. 24 hours. Major, Master La Quang Ho, Deputy Director of Infectious Field Hospital No. 2 proposed the initiative to implement electronic medical records. He and Lieutenant, Doctor Dinh Cong Pho, Head of Infection Control Department, No. 2 Infectious Field Hospital discussed and designed to bring the application of electronic medical records and online consultation into reality. The electronic medical record is designed on the open source Kobotoolbox. This is an online tool for data collection and management, making scientific research activities easier and more accurate. Doctor Pho shared: “The electronic medical record is designed on the open source Kobotoolbox. We use this medical record along with online consultations and briefings with Zoom software to discuss the patient’s treatment regimen. This solution best conveys information by both headphones and eyes (especially X-ray films of the patient’s lungs), promoting effective treatment of patients in specific conditions.” The battle is still long After many outbreaks in Bac Giang, the Covid-19 epidemic had complicated developments, the Ministry of Defense directed the establishment of the Infectious Field Hospital No. 2 – Military Medical Hospital 103/Military Medical Academy in China. Group 831 (which is stationed in Tan Yen district, Bac Giang province) to promptly collect and treat patients. In just 2 short days, more than 120 officers and doctors of units such as: Military Medical Hospital 103 (Military Medical Academy), Air Force Medical Hospital (Air Defense – Air Force) ), the Military Institute of Traditional Medicine arranged and installed the hospital with the goal of speed and decisive victory. Patient N.Đ.T. is cared for and treated with enthusiasm by the doctors and nurses of the No. 2 Infectious Field Hospital. On the evening of May 21, the hospital completed its facilities, arranged departments, rooms, and the hospital received 42 patients. That number increased rapidly. Up to now, the unit is collecting and treating 324 patients, most of them are female, the youngest patient is 6 months old, the oldest patient is 87 years old. Immediately after admission, all patients were carried out biochemical tests, chest X-rays, investigations, and recorded background disease history. According to Dr. Luong Cong Thuc, the application of information technology in medical examination and data management by electronic medical records and consultation via the Internet is really effective in the battle against the Covid-19 enemy. Through treatment, the majority of patients improved, symptoms decreased, clinical manifestations were closely monitored by doctors and nurses. For patients with more severe symptoms, the unit promptly moved to the treatment area for severe patients at Bac Giang Provincial General Hospital. The first 4 patients were discharged. Thanks to this solution, on June 2, 4 patients were discharged from the hospital. As one of these four patients, Ms. LTN (Luc Ngan) said emotionally: “Today I am very happy to be discharged from the hospital. I would like to sincerely thank the doctors and nurses for taking care of us and treating us.” In addition, many other patients have made good progress like the VMH sisters… Post, photo: Tuyet Mai

The hotline to support medical declaration 18001119 is completely free. On 4-6, after investigation and verification, the Department of Telecommunications, Ministry of Information and Communications said that the information about subscribers being deducted when listening to a call displaying the word “BCD Covid19” in Bac Ninh is complete. totally fabricated. In order to provide maximum support for Bac Ninh in the prevention and control of Covid 19, from the morning of May 29, the Ministry of Information and Communications has directed telecommunications businesses to use Callbot technology to call mobile subscribers in the province. Bac Ninh and Bac Giang have not installed Bluezone to mobilize and guide people to install and use this application to protect themselves and the community against the Covid-19 epidemic. In particular, under the direction of the Ministry of Information and Communications, these calls are completely free of charge when people answer the phone or call back. However, recently, in Bac Ninh province and on social networks, information sharing about the situation has been spread: the number of the switchboard impersonated based on the Covid-19 epidemic to cheat money withdrawals from customers’ and customers’ phones. people. Mobile phone subscribers are charged when receiving an incoming call displaying the words “BCD Covid19” or “BCD Covid-313158” or “18001119”. In order to have a basis for information and propaganda on the mass media to let the people know, as well as to serve well the prevention and control of the Covid-19 epidemic in Bac Ninh, Bac Giang and other provinces and cities in the area. nationwide, Department of Telecommunications, Ministry of Information and Communications have investigated and verified. Accordingly, subscriber information that is deducted when listening to the phone is completely fabricated, people need to be alert when sharing, to avoid affecting the prevention and control of Covid-19 epidemic in Bac Ninh province. A facebook post corrected the previous false information. Source: Mic.gov.vn. In addition, the information that subscribers lost their charges when they heard from the Covid-19 switchboard spread on social networks has made people in Bac Ninh province bewildered, not daring to listen to the phone, greatly affecting the public sector. disease prevention and control as well as the security and order situation in Bac Ninh province. Therefore, the Department of Information and Communications of Bac Ninh province is also coordinating with relevant agencies to verify and track down the subjects who posted and shared articles about listening to calls losing money to handle according to regulations. provisions of the law. People installing and using Bluezone will help them receive timely warnings and support from health authorities when they come into contact with an infected case. When everyone participates, the Bluezone system will help to quickly trace, zoning, accurately isolate, and quickly prevent epidemics. At the same time, helping the community reduce the number of quarantined people, saving society’s resources.

At the General Meeting of Shareholders in 2021, the leader of VietinBank said, continuing to solve difficulties for businesses affected by natural disasters, epidemic COVID-19.

The results are positive

Information from the State Bank showed that: The credit flow is mainly focusing on production areas, priority areas, for example credit growth in agriculture, forestry and fisheries reached 2.42%; industry 3.04% … Credit in securities in the first quarter of 2021 reached VND 45,300 billion, down 1% compared to the end of 2020; credit in real estate reached 1.85 million billion, up 3%.

Credit growth is also evident in the business results of some banks. At the 2021 Annual General Meeting of Shareholders (AGM) of VietinBank that took place on the morning of April 16, Mr. Le Duc Tho – Member of the Party Central Committee, Chairman of VietinBank’s Board of Directors said: Quarter I / 2021, the safety and operational efficiency indicators of VietinBank are much better than the same period last year, of which the main operating income categories all grew by over 25% over the same period last year. 2020, operating costs will be managed effectively, cost-to-income (CIR) ratio will be maintained at a reasonable level; Asset quality is well managed, NPL ratio is managed below 1%.

With credit growth in the first quarter of 2021 reaching 3.69%, Vietcombank continued to lead the credit growth system. Vietcombank is assigned a credit growth limit of 10.5% in 2021. According to Mr. Nghiem Xuan Thanh, Member of the Central Committee of the Party, Chairman of the Board of Directors (BOM) of Vietcombank, the State Bank assigns a high credit target to Vietcombank based on many factors: ability to increase credit; capital is mainly poured into priority areas; low bad debt; Loan to deposit ratio (LDR) of the bank is only 71% while most other banks are over 90%. “With the result of credit increase in the first quarter of 2021, if the State Bank adjusts its growth target, Vietcombank can increase credit by 14% in this year 2021”, said Mr. Nghiem Xuan Thanh.

Representatives of LienVietPost on the morning of April 16 said: In the first quarter of 2021, Lien Viet Post Bank (stock code LPB) had a pre-tax profit of 1.112 billion dong, nearly doubling the same period last year. By the end of March 31, 2021, LienVietPostBank’s total assets reached more than 245,200 billion, an increase of over 20% over the same period last year. Capital mobilization from economic organizations and individuals continued to grow well, reaching nearly 206,300 billion VND. Market 1 outstanding loans reached over VND 183,100 billion, an increase of more than VND 6,100 billion compared to the end of 2020. Notably, the proportion of retail growth in credit growth in the first quarter of 2021 was more than 80%, shows the bank’s consistent orientation towards the retail segment.

On the HoSE stock exchange, stock LPB was in the group of stocks with the highest market price growth in the first quarter of 2021, up nearly 40%, from 12,400 VND / share in the trading session on December 31. / 2020 to 17,350 VND / share in the session on 31/03/2021. And currently reaching the price of nearly 19,000 VND / share. According to the plan on April 29, LienVietPostBank will hold an annual shareholder meeting, it is expected that this year, the bank will set a pre-tax profit target of 3,200 billion dong. Thus, with the results of the first quarter of 2021 reaching VND 1,112 billion, LienVietPostBank has completed about 35% of the profit target in this year’s business plan.

“The COVID-19 epidemic that broke out in some localities across the country continued to negatively impact production and business, especially the accommodation, catering, transportation and tourism industries; the consumption of agricultural products in some localities in epidemic areas has many difficulties …, affecting production and business, revenue and cash flow to repay debts of customers, thereby affecting bank credit activities ” , Mr. Nguyen Tuan Anh, Director of Credit Department for Economic Sectors (SBV).

In the difficult context of the economy, credit institutions (CIs) have implemented solutions to support people and businesses to overcome difficulties caused by the COVID-19 epidemic, by the end of March. / 2021 has restructured the repayment term for nearly 263 thousand customers with outstanding loans of more than VND 353 trillion; interest rate exemption, reduction and reduction for more than 660 thousand customers with outstanding debt balance of over VND 1.27 million. In particular, credit institutions have provided new loans with lower interest rates than before, with accumulated sales from January 23, 2020 up to now reaching over VND 3 million billion to over 452 thousand customers.

Maintain growth, support businesses

According to Governor of the State Bank of Vietnam (SBV) Nguyen Thi Hong, positive information on the first quarter business index of the banking system is the basis for forecasting credit growth this year will reach about 12%. This number will also be adjusted to suit the actual situation.

According to Dr. Vo Tri Thanh, a member of the National Financial and Monetary Policy Advisory Council, said that at present, the State Bank still operates a credit policy based on the total credit growth, but is flexible in the face of developments. try to both contribute to the economic recovery process but also have to be skillful so as not to cause “break-up” in the macro. “The credit growth rate in recent years has been slower, but the growth rate is not low compared to the previous years. The scale of credit balance / GDP is getting bigger and bigger (currently about 140%), so it is reasonable for the credit control to increase at 12% in 2021. If the economy recovers well, the credit for the whole economy can increase by 11-13% this year and is expected to grow stronger from the second quarter, “said Dr. Can Van Luc, economist. BIDV’s chief forecasted.

“VietinBank continues to proactively implement solutions to balance capital effectively, reduce capital costs to create resources to continue strongly implementing preferential policies, reducing lending interest rates and service fees, maintain the level of lending interest rates and service fees at the lowest and most reasonable level, support and accompany people and businesses affected by the COVID-19 epidemic, ”said Mr. Le Duc Tho.

Outstanding loans of VietinBank in 2021 are expected to grow by 7.5%, complying with the credit limit approved by the State Bank; capital mobilized from economic entities and individuals grew by 8-12%, adjusted in accordance with credit growth, and ensured prudential ratios as prescribed by the State Bank of Vietnam. NPL / credit balance is controlled below 1.5%.

From now to the end of the year, VietinBank continues to grow strongly in business activities, accompanied by dramatic improvements in quality and efficiency; implementing appropriate credit growth solutions while balancing effective capital sources; improving the quality of risk management, quality of growth, effectiveness and efficiency of internal control inspection; accelerating debt collection, handling risks, bad debts, improving asset quality. “Continuing to implement solutions to help remove difficulties for customers affected by natural disasters and epidemics, especially the COVID-19 epidemic under the direction of the Government and the State Bank of Vietnam,” said Mr. Le Duc Tho. .