Covid-19 tracking and management software successfully piloted at Fuhong Precision Component Co., Ltd (Viet Yen). Photo: Hai Minh. Accordingly, the software has the function to help businesses update all contents such as: List of employees, information on changes in people living with them, information on changes in means of transportation (car rides). ), support update from excel file. This helps companies manage all employees, quickly search for objects to conduct tracing F1, F2, F3 when detecting workers infected with Covid-19. Through this pilot software, the Department has completed updating all necessary information and data on the software for 7,196 workers at 5 enterprises. In which, Casablanca Joint Stock Company – Tan Thinh Factory is 216 people, Bac Giang Garment Corporation LGG is 446 people, Ha Thanh Fashion Joint Stock Company is 752 people, One member limited company Viet Pan Pacific World is 4,401 people, Fuhong Precision Component Co., Ltd is 1,381 people. Mr. Nguyen Gia Phong, Deputy Director of the Department of Information and Communications said that, in addition to the initial software updates, the units continue to update information about changes in accommodation and means of transportation every day. employees to ensure accuracy in the management process. With these useful functions, the Department proposed the Chairman of the Provincial People’s Committee to deploy the official application of the software to businesses in the province from June 15, 2021. Hoang Phuong

Tao Thanh Pho restaurant has passed 3 generations of development in Binh Da Ward. Photo: Thuy Moc Bien Hoa is famous for its traditional craft villages such as tet cake making (Hiep Hoa Ward), gai cake making (Tan Mai Ward, Ho Nai Ward), Ben Go Wine (An Hoa Ward)… and shops. Long-term food with bold Southern flavor. * Nostalgic for old dishes Pho is one of the dishes present in most places in Vietnam. For Vietnamese people, pho is considered a national dish, a culinary specialty of Vietnam in the world. Pho in any region will have its own flavor of that region. And few people know that, in Bien Hoa City, there is a shop that has become nostalgic for many generations with the name Tao Thanh Pho restaurant. Tao Thanh Pho restaurant is located on Tran Quoc Toan Street (Binh Da Ward) since the 1960s, built by Mr. Hoang Dinh Tao. Ms. Hoang Thi Nuong, the daughter of Mr. Hoang Dinh Tao, who succeeded the current Tao Thanh Pho restaurant, said that since 1955, her father had returned from Saigon to Bien Hoa to work as a street vendor selling pho. After a few years, her father saved up capital and opened a pho restaurant named Tao Thanh with the meaning that the shop was created by Mr. Tao himself. Before 1975, Tao Thanh Pho restaurant was located right at the Xe Lam station at Tam Hiep junction, so today the shop is not only a perennial restaurant in Bien Hoa, but it is also a memory of the youth and childhood of many people. many people, especially the expatriates. Ms. Nuong shared that in previous years, the pho shop sometimes welcomed elderly diners from abroad to visit the restaurant for breakfast and tell stories about the old times when they used to eat Pho Tao Thanh. Now, the old generation is older, sometimes Tao Thanh restaurant welcomes a few young people, who are descendants every time they have the opportunity to visit their hometown, they come to the shop to enjoy the countryside and take pictures to send to their grandparents. , elderly parents are living abroad. Ms. Nuong shared: “I am 70 years old this year, this pho shop will continue to be maintained by my nephew. My grandson used to be a teacher, but because he wanted to keep the job left by his grandparents, he decided to continue the pho restaurant left by his grandparents, because the shop has attached too many memories not only of the family but also of many generations. for decades now”. Banh tet Cu Lao Pho with the typical flavor of Southern sticky rice. Photo: Thuy Moc Coming to Bien Hoa, many people heard and looked to buy banh tet, banh ú made by the hands of bakers in Hiep Hoa Ward (also known as Cu Lao Pho). Pho islet is known by many people for its rustic dishes like the people who were born and raised on this land. Currently, the area of ​​Hiep Hoa has about 10 baking households with decades of seniority. Every Tet holiday comes, bakeries are busy with packers and customers coming in and ordering cakes. Ms. Tran Cuc Lang has more than 30 years in the baking profession, which has been passed down from her parents’ generation. Ms. Lang said that her bakery now needs about 50kg of sticky rice every day to pack all kinds of banh tet and banh ú, both retail and deliver to wholesalers. Every afternoon, Mrs. Lang’s small cake stall located right on Ha Huy Giap Street (Quyet Thang Ward) for nearly 20 years has become a destination for city people after work. Most people who buy cakes are familiar with the taste, so there is no need to ask for each item or the price. * Unforgettable delicacies Talking about the delicious dishes of Bien Hoa, many people also know famous dishes such as: Tan Mai fish salad, Nam Ri shrimp hot pot, popular restaurants crept in residential areas with a thickness of decades. . With the advantage of having the Dong Nai river in the heart of the city, the people of Bien Hoa take advantage of the natural environment to form an area for raising rafts on the river. With abundant raw materials available, people in the fishing village area have created a special dish from fish, in which Tan Mai fish salad is known to many people for its very own delicious taste. Tan Mai fish salad is made from red snapper, carp or giant fish. Ingredients from red snapper are most commonly used by chefs for fish salad because this is a meaty species. Fresh fish after cleaning, the chefs take the bones and cut them into thin pieces, just eat and mix with spices. Tan Mai fish salad, when eaten, cannot be without a dipping sauce made from the meat, liver and fat of the fish boiled with onions, lemongrass, galangal, and roasted sesame seeds. The taste of the sauce is the factor that determines whether the fish salad is delicious or not. Along with sauce, wild vegetables to serve fish salad with many kinds such as cloves, guise leaves, apricot leaves, fig leaves, basil, coriander, perilla, lettuce … Nam Ri shrimp hotpot is famous for many years in Bien Hoa city. Photo: Thuy Moc As a newcomer living in Tan Mai Ward for more than 10 years, Mr. Tran Hoang said that before, he was afraid to eat raw fish. However, after eating it for the first time, Mr. Hoang was no longer afraid to use raw fish. Whenever friends and relatives come to visit, Mr. Hoang often treats guests with this unique raw fish dish, which everyone compliments on its rich and unique taste. Coming to Bien Hoa, if you have a little time to wander in the alleys in the residential areas of local people in wards such as: Hiep Hoa, Tan Van, Buu Hoa, Tan Mai… visitors from afar will come across these A small old restaurant with the taste of the Southern region. Today, in the face of the need for integration and development, Bien Hoa City not only retains traditional popular dishes but also is a place where many culinary styles from countries around the world converge such as: culinary Japan, Korea, China, European countries… Therefore, preserving local culinary values ​​is a matter of great interest to many people, especially in the field of tourism. Because in the process of integration, exchange opportunities between countries are promoted, tourism has development conditions, cuisine will be a potential that needs to be invested and promoted in the most effective way. the promotion of the image, richness and distinctiveness of the cuisine and culture of the local people.

People quickly installed the Bluezone application to prevent and control the Covid-19 epidemic. Bluezone application has the effect of saving contact history between users of this application. Bluezone’s mechanism of action helps to find out exactly F1 from F0, F2 from F1. This is one of the effective, low-cost measures to help prevent and control the Covid-19 pandemic. To continue to support the authorities, the Department of Information and Communications is promoting propaganda, advocacy and guiding people to install Bluezone application on mobile devices at the request of the Board of Directors. Provincial Director of Covid-19 epidemic prevention and control. The Department of Information and Communications has also just sent a written request to the Department of Telecommunications to make daily statistics and provide the province with details to the commune level on the situation of mobile subscribers installing the Bluezone application. Thereby, the locality grasped and took measures to propagate and mobilize people to do this well. News, photo: Minh Huong

College is a process of total and comprehensive change of individuals and organizations in the way of life, working style and production method based on digital technology. On June 3, 2020, the Prime Minister approved the “digital transformation program to 2025, with a vision to 2030”. Apply IT in handling jobs at the Land Registration Office (Department of Natural Resources and Environment). Photo: Quoc Phuong It is known that the Provincial Standing Committee issued Resolution No. 433-NQ / TU dated May 4, 2019 on information technology (IT) development in the area in the period of 2019-2025 on three main pillars. is to develop IT infrastructure, build synchronous IT software systems and improve the quality of IT human resources. The Provincial People’s Committee also approved the IT development plan up to 2020 and orientation to 2030; e-government architecture and many projects, programs, and implementation plans. Recently, the Provincial People’s Committee has issued a plan to implement an action program to promote colleges and is advising to develop a Resolution of the Provincial Party Committee on Bac Giang’s Community in the period of 2021-2025, with a vision to 2030. With the direction in the active, active, and sensitive action, up to now, Bac Giang has prepared many basic foundations for the development of college, especially the digital government. In particular, the digital infrastructure and platform serving the college is also implemented quite effectively. Specifically, the province has a thriving broadcasting station with 1,422 stations, covering 3G, 4G to 100% of communes and wards. The Provincial Data Integration Center is invested in ensuring information safety and security, well serving the provision and exploitation of data of all levels and sectors and integrating with national data. Document management and work management software systems are deployed to 100% of 4-level agencies; process paperless documents (digital signatures); The total number of level 3 and level 4 public services on the Provincial Public Service Portal is 1,077 records. The goal of the province’s college is to strive until 2025, Bac Giang has an economy scale in the top 15 provinces and cities leading the country and in the top 15 in the country in terms of real estate ”. Mr. Nguyen Gia Phong, Deputy Director of Department of Information and Communication. Based on the available foundation, agencies, units, localities, businesses also have their own, appropriate college plans. For example, in Hiep Hoa, with available “resources” in terms of infrastructure, technology, data … the district immediately started working on the college, in which the first was the digital government. Mr. Hoang Cong Bo, Chairman of the District People’s Committee shared: “The district has determined that this is an important task to create a breakthrough and bring value to people, businesses and local socio-economic. Therefore, the district allocates 3-4 billion VND annually for this task. Particularly in 2020, Hiep Hoa will invest 3.6 billion VND in building the headquarters of the district one-door division; investing in equipment, Internet transmission lines for operations in the one-stop shop and the education and health sectors as well as the most effective use by the people and enterprises ”. As a result, by the first quarter of 2021, the district and commune OSS received nearly 4.1 thousand dossiers, the rate of settlement was 85%, of which 25% before the deadline, no slow or late documents. ; The proportion of documents transferred in agencies and units with digital signatures accounts for more than 80%. However, due to being an agricultural district and gradually focusing on industrial development and urban construction, there are still difficulties in capital and IT infrastructure; A part of the cadres of the Party bloc, unions have not been at the forefront in the implementation, especially using digital signatures to handle work in the internet environment, so they have not kept up with the general progress set by the province. This is a problem that the district focuses on overcoming. Come sync solutions Mr. Nguyen Gia Phong, Deputy Director of the Department of Information and Communication (TT&TT), said that despite the initial results, the implementation of digital infrastructure in the province still has problems. That is, the IT infrastructure to serve the college is inadequate; IT equipment systems, low-configuration hardware, information security systems and Information Security Surveillance Center (SOC) are still limited. Operating the grid at the Remote Control Center of Bac Giang Power Company. Photo: Quoc Phuong Specialized data transmission (WAN) network connects state agencies at low speed. Small-scale provincial data integration center, risk of insecurity. The province does not have a large database system, and the quality of IT human resources in the agency is not equal … With the above shortcomings, Mr. Phong informed that the next thematic resolution will be removed and overcome gradually. Department of Information and Communications will synchronously deploy a number of basic tasks and solutions for the implementation of colleges, in which it is proposed to leaders of all levels and sectors to pay attention to building and completing online public services for integration and assurance. providing 100% of essential public services to the people and businesses on the Provincial Public Service Portal. Applying effectively and thoroughly functions of document management and job management software systems. Actively use personal digital signatures, change the electronic ISO workflow, strive to have 100% of work files made and resolved on software, and carrying out paperless offices. Develop a plan to standardize, digitize data of agencies and units, well apply information systems shared by the province and specialized databases. Focus on training and fostering knowledge of IT and college for a contingent of IT cadres and civil servants at all levels and branches to improve their qualifications, thereby giving advice correctly, successfully and effectively on the task of colleges. agencies and units themselves. The Department is consulting with the Provincial People’s Committee to develop a smart urban ICT reference architecture; upgrading 4G mobile network, developing 5G network infrastructure, data integration center, intelligent urban monitoring and operating center; build the provincial database base in the priority areas to implement level 4 public services … Thereby striving to achieve 100% online public services level 4 in this June to implement digital government effectively. This is the basis for gradually building and perfecting the digital economy and digital society. Suggesting about college development, in the recent meeting with the province, Minister of Information and Communications Nguyen Manh Hung said that the process of college is still long, so technology, open data and open data are decisive factors. . “The ministry is ready to help Bac Giang in choosing a digital platform, effective application, reasonable cost, a reputable supplier. The province does not need to worry too much but should only pay attention to using digital technology platforms instead of IT softwares as before. The ministry will have the responsibility to help Bac Giang to be the leading province in the country in terms of colleges ”, said Minister Nguyen Manh Hung. Quoc Phuong – Hoang Phuong