Book of Napoleon Bonaparte published by Literature and Dong A Publishing House. Photo: D. A. Genius or sinner? Historian Adam Zamoyski tore the veil of anecdotal covering the character’s life, explaining Napoleon based on the context of the European Enlightenment. His book has just been published in Vietnamese with the name Napoleon Bonaparte , translated by translator Nguyen Qui Hien. The 916-page book of 44 chapters, builds on the biography of Napoleon Bonaparte from his birth on the island of Corsica, his way to advancement, to his death on the island of Saint Helena. The author spends a large amount of time researching about the years that formed the person of Napoleon, to explain a person that is still controversial. The author also focuses on writing about the first Italian campaign (1796-1797), which showed how Napoleon was superior to his opponents and colleagues. The Russia campaign is seen by the author as “the key to Napoleon’s decline, and shows how his confusions led to political suicide”. Adam Zamoyski was soon exposed to contrasting, anecdotes about Napoleon: A divine genius, an embodiment of romantic ideals, a vicious demon, or just a dictator. ugly small stature. Historical studies cause Adam Zamoyski to disagree with any of them. In Preface In the book, the author stated the purpose of the research: “This book is not to justify or condemn, but to rearrange the pieces of the human life born under the name of Napoleone Bonaparte, and to consider how Why did he become ‘Napoléon’ and gain all the achievements he had, and why did he lose all this fortune.” With the view that Napoleon was a genius, Adam Zamoyski said that he did not see this character as having anything superhuman, but had many extraordinary qualities. Napoleon was still an ordinary man in many respects, “despite having achieved countless glory, personally led the most disastrous battle in military history (a disaster of his own making), and himself single-handedly destroy the great fortune that I, along with many others, have worked so hard to build.” Historian Adam Zamoyski rates Napoleon as an excellent tactician; but he was not a strategist, so at the end of his life he met a tragic end. With the view that Napoleon is “a bloodthirsty demon of war”, the author rejects when placing the character in a historical context. According to the author, Napoleon’s motives and ambitions were similar to those of his contemporaries such as Tsar Alexander I, Duke of Wellington, Earl Blucher… Before the rise of Napoleon, a hegemonic dispute broke out. Britain occupied Canada, a large part of India; Austria won many provinces in Italy; Poland and Prussia increased in size… But the leaders were not criticized for being bloodthirsty for war. The book is considered a true biography of Napoleon. Photo: D. A. Put the character in historical context Writing a biography, the author puts Napoleon in historical context, ignoring accepted opinions and prejudices. To do this, the author has focused on many sources that he considers reliable. He consults a large number of documents in government archives, national libraries of many countries, to books, newspapers in circulation, and the research of previous historians. The author also studies the memoirs of related people such as Bourrienne, Fouché, Barras… with caution. He said that these characters originally wrote memoirs mainly to justify themselves or to build their own image. The book has received positive feedback from researchers and the press. The Times “This is perhaps one of the most honest biographies of Napoleon,” he wrote. In addition to footer and Bibliography presented according to the original book, the Vietnamese version is supplemented with the Vietnamese Index system. This helps readers to look up more historical sources that the author has consulted when writing the book, creating a convenient and scientific experience. Vietnamese edition of Napoleon Bonaparte There are also illustrations from the book Histoire de l’Empereur Napoleon , by Laurent de l’Ardèche, by painter Horace Vernet. The appendix of the book is 36 images of Napoleon’s life through paintings by contemporary artists. These are portraits of Napoleon, portraits of his relatives, related figures, places, events (such as the Tuileries Palace, the Arc de Triomphe Carrousel, the coronation of Napoleon)… Author Adam Zamoyski (1949) is a British historical researcher. He can speak five languages ​​English, Polish, French, Italian, Russian. He is currently teaching in the UK, USA and Europe. Adam Zamoyski wrote many books on Polish and European history. He is the author of three works on Napoleon: Napoleon Bonaparte (Napoleon: A Life) ), Moscow 1812: Napoleon’s Fatal March on Moscow (1812 – Napoleon’s deadly campaign in Moscow), Rites of Peace, The Fall of Napoleon & the Congress of Vienna (Peace Rite – The Fall of Napoleon and the Conference of Vienna).

This disease is often caused by mechanical causes. This is one of the most common causes of illness. Group of mechanical causes include: sitting in one place for too long, the habit of having high knee while sleeping, lying on your side, sitting in front of a fan, long-term air conditioning, … These factors can reduce the supply of oxygen to muscle cells, the blood is not circulating, causing ischemia in the muscles, leading to shoulder pain in the back of the neck or inflammation of the back of the neck due to sudden injuries. causing sudden muscle contractions. Illustration. The disease occurs often, the neck and shoulders are almost always tired. The main cause of the disease is degeneration or herniation of the cervical disc, narrowing the synaptic hole, squeezing the roots, the cervical spinal nerves, leading to pain in the areas of the nape of the neck, neck, spreading to the base shoulder, arm, … In addition, chronic shoulder and neck pain is caused by age. From middle age, due to the aging process, the vascular system is reduced elastic, leading to impaired blood and oxygen circulation in the body, anemia in the muscles, muscle pain, shoulder pain. nape stretched. In addition, the illness can be exacerbated when the weather gets cold. The reason is that when the temperature drops, the weak body can suddenly become cold, the blood stagnates, the amount of oxygen supplied to the blood is reduced. This causes ischemia in the muscles leading to soreness. This is the reason why when the weather changes, people suffering from musculoskeletal diseases often experience pain and discomfort. The Japanese effectively treat shoulder and nape pain with just one towel With just one towel, the Japanese doctor has helped patients with shoulder and nape pain feel very comfortable. If you are sick, don’t skip this miraculous method. Lie flat on the bed, take a small towel or soft cloth, curl it up and place it underneath your shoulder blades. When the towel is placed under the right shoulder, the left hand is placed on the right shoulder, the right arm is placed at right angle with the hand above the head, the whole body is relaxed. Hold for 10 seconds. All spastic shoulder muscles are relaxed. Repeat with the same left shoulder. Do it every day or every time you have free time. People with severe pain should practice more persistent, can do many times a day, preferably in the evening before going to bed, or after waking up. Warning signs when pain in the back of the neck The first symptom that patients can easily notice is muscle pain in the neck, shoulders and upper back. At first mild pain, limited movement in the nape of the neck, the oil could not turn comfortably, only tilted to the left or right, unable to turn back. In addition to the pain symptom, there are also symptoms of increased sensation to the point that only a slight touch of the skin of the nape of the neck or a slight pressure of the touch also creates a distinct pain sensation. When the disease worsens, which can affect sleep and eating, all light movements related to the neck, shoulder and nape area are very painful, restricting all activities of the patient. When sleeping, the patient also has difficulty sleeping. If lying on the side of the patient, the body strength will make more pain, but if it lies on the healing side, the pulling side still hurts. When in excess pain, gentle movements can also affect and cause pain. Try to learn and share with everyone the magic cure nape nape of Japanese people as guided above!