Penalty for Facebook account holder for posting false information about Covid-19 translation Specifically, at 19:30 on May 4, 2021, Mr. Tran Van Duy used his personal website facebook called “Ha Noi Pho” (address: https: //www.facebook. com / hanoiphotv) publishes the information “Hanoi Thong Tho Street in the First Day of Blockade #hnp” together with 01 video about Hanoi street experience dated May 4, 2021, content is false information, violation provisions in Article 5 of the Government’s Decree No. 72/2013 / ND-CP dated July 15, 2013 on management, provision and use of Internet services and online information. According to Clause 4 Article 20 of the Government’s Decree No. 72/2013 / ND-CP dated July 15, 2013 on management, provision and use of Internet services and online information: “Personal websites are Personal website means an website established or established by an individual through the use of social networking services to provide and exchange information of that individual, not representing the team. organizations or individuals and do not provide aggregate information “. The facebook account “Hà Nội Phố” is a personal website set up by Mr. Tran Van Duy through the use of facebook social networks to provide and share information. According to the above regulations, Mr. Duy can only post personal information, however, Mr. Tran Van Duy has posted on his facebook account “Hà Nội Phố” information about Hanoi cuisine and information about translation Covid-19. . Pursuant to Point a, Clause 3, Article 99 of the Government’s Decree No. 15/2020 / ND-CP dated February 3, 2020, providing for the sanctioning of administrative violations in the fields of post, telecommunications and radio frequency, In information technology and electronic transactions, the Inspector of the Hanoi Department of Information and Communications sanctioned Mr. Tran Van Duy an amount of 12.5 million VND. Remedy: Forcible removal of infringing information. At the same time, Mr. Duy has removed the infringing information.

Tran Van Duy, Facebook account owner “Hà Nội Phố” was fined 12.5 million VND for posting false information. (Source: Hanoi Department of Information and Communication) May 10, Director Department of Information and Communications of Hanoi Nguyen Thanh Liem said that the unit decided to sanction an administrative violation against Tran Van Duy (born in 1982, residing in Hoang Mai district, Hanoi city), a Facebook account holder named “ Hanoi Street “(Address: https // www.facebook.com / hanoiphotv) due to the behavior of” providing false information. ” Specifically, at 19:30 on May 4, 2021, Tran Van Duy used his Facebook account “Ha Noi Pho” to post information “Hanoi is clear in the first day of blockade” with a video about Hanoi street test on May 4, 2021. Through verification, the Inspector of the Hanoi Department of Information and Communications affirmed that the content of the information posted above is untrue, violating the provisions of Article 5 – Decree No. 72/2013 / ND-CP dated 15 / 7/2013 by the Government to manage, provide and use internet services and online information. Pursuant to Point a, Clause 3, Article 99 – Decree No. 15/2020 / ND-CP dated February 3, 2020 of the Government stipulating sanction administrative violations In the fields of post, telecommunications, radio frequency, information technology and electronic transactions, the Inspector of the Hanoi Department of Information and Communications fined VND 12.5 million for administrative violations against Tran. Literature. Currently, Tran Van Duy has removed false information from his Facebook account./.

Facebooker posting false news is sanctioned for administrative violations Accordingly, at 19h30 on 4-5-2021, Mr. Tran Van Duy used a Facebook page called “Ha Noi Pho” (address: http://www.facebook.com/hanoiphotv) published the information ” Hanoi city is clear on the first day of blockade # hnp # ”with a video about Hanoi street experience on 4-5-2021. This is the content of false information, violating the provisions of Article 5, Decree No. 72/2013 / ND-CP dated July 15, 2013 of the Government on the management, provision and use of Internet services and information on the Internet; Regulations on sanctioning of administrative violations in Point a, Clause 3, Article 90 of Decree No. 15/2020 / ND-CP dated February 3, 2020 of the Government stipulating the sanctioning of administrative violations in the postal sector telecommunications, radio frequency, information technology and electronic transactions. Notably, the Facebook account “Ha Noi Pho” is a personal website set up by Mr. Tran Van Duy through the use of social networks Facebook to provide, share information and culinary experiences at Hanoi. Mr. Tran Van Duy was sanctioned for an administrative violation of VND 12.5 million and forced to remove violating information.