A Thai woman rests after being vaccinated against Covid-19. The above decision was made at a meeting of Bangkok’s Communicable Diseases Committee on May 31. The commission said the reopening was intended to ease the burden on business by allowing it to operate under strict conditions. The Thai government’s efforts to control the outbreak of Covid-19 in residential communities, markets and worker housing are continuing. Five types of businesses are allowed to reopen in Bangkok from June 1 including: museums, learning centers, science parks, historical sites and art galleries (no group tours). ; tattoo parlors and nail salons (must close for 14 days if any Covid-19 cases are detected); beauty/weight loss clinics and services; spas, massage parlors and wellness-related locations (no saunas or facials); and public parks, botanical gardens and flower gardens (no eating or gathering). Other businesses in Bangkok will remain closed until June 14. On May 31, Thailand recorded a record high of 5,485 new cases of Covid-19 within 24 hours, bringing the total number of infections so far to 159,792. The whole country recorded 19 more deaths from Covid-19, bringing the total number of people who did not die from this disease to 1,031. Bangkok continues to lead the list of localities with new cases, with 1,356 cases recorded on May 31. (according to VNA)

People in Bangkok go shopping. (Photo: Ngoc Quang/VNA) The capital Bangkok will allow the reopening of five types of businesses from June 1 in the context that this locality still leads the country in the number of new COVID-19 cases. The above decision was made at a meeting of Bangkok’s Communicable Diseases Committee on May 31. The commission said the reopening was intended to ease the burden on business by allowing it to operate under strict conditions. Efforts to control the outbreak of COVID-19 in communities, markets and worker housing are continuing. Five types business allowed to reopen in Bangkok from June 1, including: museums, learning centers, science parks, historical sites and art galleries (no group tours); tattoo parlors and nail salons (must close for 14 days if any COVID-19 cases are detected); beauty/weight loss clinics and services; spas, massage parlors and wellness-related locations (no saunas or facials); and public parks, botanical gardens and flower gardens (no eating or gathering). Other businesses in Bangkok will remain closed until June 14. While, Thailand On May 31, the number of new COVID-19 cases recorded within 24 hours reached a record high of 5,485, bringing the total number of infections so far to 159,792. The whole country also recorded 19 more deaths from COVID-19, bringing the total number of people who did not survive this disease to 1,031. Bangkok continues to lead the list of localities with new cases, with 1,356 cases recorded on May 31, followed by Phetchaburi (555 cases), Samut Prakan (358 cases), Saraburi (327 cases) and Pathum Thani (211 cases). Assistant Situation Center Spokesperson COVID-19 (CCSA) Apisamai Srirangson said Bangkok detected two new outbreaks, a residential area for construction workers in Bang Na district and a community in Sathon district, bringing the total number of clusters under close supervision in the capital to 45. .

A couple and marriage registration certificate. (Source: wsj.com) New York State and New York City have fully reopened since May 19, but there is one place that is still unable to welcome special guests, happy people, that is the New York marriage registration office. . The building is located in the central district of Manhattan where people not only in New York come to register their marriage, so the standard important procedure here is that couples will hug, kiss passionately and take photos to save. memorable moment after being awarded the sacred certificate. But now, the traditional procedures indispensable for couples who want to be married cannot be done because of the risk of infection. COVID-19 too high, even when the pandemic has been pushed back in New York as it is now. The New York marriage registration office has been closed since March 2020 after the pandemic broke out here. It has long been considered a symbolic destination for marriage, and before the pandemic hit, this massive building saw long lines of brides and grooms lining up to be officially spoken. “I agree/you agree” to your other half. In an interview with the Vietnam News Agency reporter, Mr. Michael McSweeney, in charge of the marriage registration office New York , stated: “Before the pandemic hit, our office was very busy, especially during the warmer months, and we did marriage formalities for couples on a first-come, first-served basis. So every day, many people come to line up, they bring their relatives and children here, so the atmosphere is always fun like a festival. A lot of people in other places also want to choose New York as the place to officially say something special.” At that time, flower and photography shops are always ready to open their doors to welcome happy guests to capture their memorable moments. But those scenes are now gone. As of March 2020, marriage recognition ceremonies in New York must be conducted online, and couples receive marriage certificates also on the online platform. In 2020, the office marriage registration New York held an online marriage registration ceremony for 25,603 couples; much less than the 75,370 pairs registered in 2019 due to the impact of the pandemic. Joanne Stevenson and her husband, who went to the New York marriage office to complete the marriage certificate in 2019, shared: “It’s boring to see this place so quiet, but to be honest, that’s why we didn’t have to. have to line up.” As for Joanne’s husband, she remembers the scene like a “happy office” when they went to do the marriage procedures in 2019. He feels sorry now that couples have to get married online . City officials are planning to be able to open the door to welcome couples to register for marriage while ensuring everyone’s safety, but the ability to organize according to the traditional method before the pandemic is still too difficult. . Mr. McSweeney said that the marriage registration office is currently working with relevant New York City agencies to develop a specific plan to help people come to register their marriage directly as before. .

Economic aid will be extended The Bridging aid III gets a “plus”

As of: 06/09/2021 1:56 p.m.

Many companies that have been closed for a long time due to Corona can reopen. But because the situation is still difficult in some industries, several aids will be extended until the end of September – including the short-time working rules. The simplified access rules for short-time work due to the corona pandemic will be extended by a further three months beyond the end of June. The economic crisis caused by the pandemic is “not over yet” and it is therefore important to continue protecting jobs, said Minister of Labor Hubertus Heil. The cabinet has therefore decided to extend the rules, as there are companies “that need short-time work beyond June 30”. The SPD politician referred, among other things, to the event industry. In the justification for the proposal for the cabinet, it is said that, in the view of the federal government, there are still “uncertainties” despite falling corona numbers and vaccination progress. It is about “stabilizing employment relationships and thereby avoiding unemployment and possibly bankruptcies as far as possible”. Above all, financially heavily burdened companies in the retail trade, in the entertainment, travel and tourism industries and in the hotel and restaurant industry, need easier access to short-time working beyond June 30, 2021.

Additional costs for BA of 2.6 billion euros

In addition to easier access to short-time working allowance, the full reimbursement of social security contributions for companies is to be extended. The federal government is making around 2.6 billion euros available for both instruments. Salvation announced the move in May and speaking of planning security for companies. Since the beginning of the year, the BA has already spent over 13 billion euros on short-time work. It is about “continuing to consistently secure employment” and building a “bridge to the time of economic recovery,” said Heil. Short-time working has already saved millions of jobs during the crisis and will continue to do so “where necessary”. The CSU in the Bundestag also pointed out that companies would be brought over the summer in this way. Criticism came from the Greens, who spoke of a “missed opportunity”. The extension “should have been combined with the introduction of a minimum short-time work allowance” in order to provide security and prevent going to the job center, explained the labor market expert Wolfgang Strengmann-Kuhn.

Bridging Aid III will also be extended

Further economic aid will also be paid longer. As the Ministry of Finance and Economics announced, Bridging Aid III for companies and self-employed people will be continued until September 30, 2021 – under the new name “Bridging Aid III Plus”. Economics Minister Peter Altmaier (CDU) said the “economic engine” was running. Nevertheless, the exit from the pandemic is gradual. That is why the extension of the aid, which was previously limited to the end of June, is an important signal. Finance Minister Olaf Scholz (SPD) emphasized that Germany had weathered the pandemic better than many others economically because the government had resolutely provided aid. “And this support is not stopped shortly before the goal, that would be economic nonsense.” The bridging aid is the government’s central crisis instrument to cushion the consequences of the pandemic on jobs and companies. With the extension, the upper limit for the subsidies will also be increased – especially larger companies from the fashion and hotel industries, for example, had complained that they had not yet received the aid. At the same time, companies that take employees out of short-time working earlier or hire new employees should receive a “restart bonus”.

“Will hug everyone who can” Most Britons will be free to hug, albeit with caution, have a few beers in pubs, sit down to eat in restaurants or visit the cinema after a series of strict lockdowns. Britain’s biggest public health crisis in a century has brought parties, gatherings and religious services to a halt, with fines of up to £10,000 ($14,000) for violators. The UK has begun to relax the anti-epidemic restrictions. (Photo: Reuters) British actress Joanna Lumley told The Telegraph: “I’ll literally hug everyone I can.” However, besides the excitement, there is also anxiety. Prime Minister Boris Johnson warned people to be cautious and suggested that the spread of the variant first identified in India meant the final reopening in the UK in June could be delayed. “Together, we have reached another important milestone in our path out of lockdown, but this next step must be taken with extreme caution.” he said. There is growing concern about the B.1.617.2 variant, which British scientific advisers say will become the dominant variant in the country, more contagious than B.1.1.7. From May 17 in the UK, gatherings of up to 30 people will be allowed outdoors, two families will be allowed to meet indoors; cafes, bars and restaurants will reopen for indoor service; nursing home residents will be allowed five visitors; and the use of masks will no longer be compulsory in schools. Clare Smyth, head chef of Core restaurant in London, who won her third Michelin star in January, said: “It’s been a long time.” Restrictions will be eased to varying degrees in different regions. The UK death toll from COVID-19 is 127,679 – the highest in Europe and the fifth highest in the world, behind the US, Brazil, India and Mexico, according to Johns Hopkins University. The UK economy last year suffered its worst contraction in three centuries. The government spends hundreds of billions of pounds saving jobs and companies. France opens the door cautiously Meanwhile, with vaccination being accelerated and the number of cases falling, the French are waiting for the anti-epidemic restrictions to be eased on April 19. Groups of up to six people will be able to dine together as restaurants with outdoor spaces open at 50% capacity, people get access to museums, theaters and cinemas, while curfews are in will be rescheduled from 7pm to 9pm. Locations in France will be opened to operate at partial capacity. (Photo: The Connexion) This is the latest step in a gradual reopening plan in France, starting with allowing travel between regions from the beginning of May. Public health official Jerome Salomon told JDD Sunday: “Continued social contact is one of the factors that make up public health” However, some restaurant owners are complaining about serving limits, especially in light of the risk of rain in May. “Imagine you restarting the whole machine, creating a new menu, bringing all the staff back, but then you have to destroy everything and throw away your merchandise because it rains.” Chef Philippe Etchebest told JDD. Furthermore, less than half of restaurants across France have outdoor dining spaces, he said. Movie theaters can open at up to 35% capacity. Museums, theatres, zoos, libraries and all shops will be allowed to reopen at partial capacity. In France, 20.3 million people have received the first dose of the vaccine to date, and 8.8 million have received both doses. The government aims to hit the first 30 million doses by mid-June and is currently rescheduling injection appointments for people over 50 to anyone over 18. However, President Emmanuel Macron warned that if infections flare up again, the government could “emergency brake” on reopening.

Tourists visit the Eiffel Tower in Paris, France. Documentary photo: AFP/VNA Although reopening to welcome visitors, this tourist destination still ensures the implementation of medical measures to prevent epidemics. Accordingly, the number of tourists visiting this place will be limited to 10,000 people / day. In order to ensure social distancing, only half the number of regular visitors are allowed to use the elevator. In addition, visitors will have access to all attractions within the Tower grounds, except for some areas under renovation. During the first wave of COVID-19 epidemics in the spring of 2020, the Eiffel Tower had to be closed for 3 months, then closed again from the fall of 2020 when the COVID-19 epidemic re-emerged. Online ticket booking service to visit this place will start operating from June 1. * Meanwhile, Giorgio Armani, an Italian fashion house, announced that it will hold a live show to introduce the men’s Spring Summer collection on June 21 in Milan. This will be the company’s first live show after more than a year of conducting online shows due to the COVID-19 pandemic. It is expected that Armani will also have a private show at the Italian Embassy on July 6 within the framework of the Paris fashion show. However, Armani said the show schedule could change depending on the epidemic situation. Thus, Armani is the first Italian fashion house to announce plans to perform live. Previously, Armani was also the first fashion house to announce the cessation of live fashion shows in February 2020 when the COVID-19 epidemic broke out and spread strongly throughout Italy.