Mr. Nguyen Duc Huy – Deputy Director of the MB Banking Division represented the award. (Photo: Vietnam +) After two consecutive years (2019, 2020) enrolled with Sao Khue award for 2 digital banking products: App MBBank and Biz MBBank, Military Commercial Joint Stock Bank (MB) has just received the Sao Khue award. 2021 for an online identity solution (eKYC). In 2 pre-qualification rounds and direct presentations, MB’s eKYC solution was highly voted by the Board for optimizing customer experience on the digital platform. Accordingly, customers can use the eKYC feature above App MBBank to open and identify a 100% bank account online without going to the counter. Immediately after completing the identification procedure, customers can immediately use services such as: transfer within and outside the system, bill payment (electricity, water, air tickets), online savings, online loans. … MB is one of the pioneers in implementing eKYC in Vietnam, and the bank with the highest eKYC success rate, about 80% of the banks applying this solution in Vietnam. Up to now, about 1.8 million MB customers have successfully opened bank accounts with eKYC, accounting for 70% of the total number of new customers since the time MB officially applied eKYC. Especially, eKYC solution MB is the pioneer and only solution in the Vietnamese market providing a full range of technology Face Recognition and voice. With Machine Learning technology, customer data can be identified and extracted through photos. In addition, MB’s eKYC is capable of recognizing and verifying faces / voices according to information on each customer’s personal papers, recording the information. biometrics corresponding to the user’s checking account. With the completion of the technology system, operating procedures, … to deploy eKYC on Mobile Banking application, MB allows customers to identify online through 3 basic steps: Turn around according to instructions, read random PIN code, take pictures with identification and check life by random method. Estimated total time with each process identifier is about 45 seconds. Notably, MB’s eKYC solution is deployed on Dynamic Key and Digital OTP platforms, ensuring customer information security. In 2021, MB determined to continue focusing on products with high technology content. The fact that MB won the “Sao Khue” award for the 3rd consecutive year shows the bank’s strong digital transformation spirit as well as the bank’s high determination in implementing the 2021 motto “Accelerating numbers; retail breakout; safe-efficient, ”continues the vision“ MB is the most convenient bank, ”making MB become“ No. 1 in digital banking, five in the top 3 retail banks in Vietnam ”./.

The Sao Khue Award after 18 years of organization, up to now has honored about 1,270 products, of which 180 products in 2021. With the mission of “Promoting digital solutions platforms – Pioneering in the development of digital ecosystems”, Sao Khue Award for the first time this year selected the group “Digital transformation platforms”. In particular, the year 2021 is the first year of implementing the 5-year plan for Vietnam to get rid of low-middle income, implementing the 10-year Strategy to become a middle-income country. The year 2021 is also the first year of the 25-year aspiration of becoming a highly integrated developed country and starting the digital transformation process, so this year’s Sao Khue award-winning products are believed to create a launch pad. pushes your digital transformation comprehensively. Sao Khue Award Ceremony 2021 (Photo: VNA) “The Ministry of Information and Communications highly appreciated the efforts of VINASA successfully organized the Sao Khue 2021 award in many difficulties and challenges of the Covid-19 pandemic. In particular, Sao Khue Organizing Committee quickly introduced the criteria of 4.0 technology and added digital transformation items to the award system, in accordance with the policies of the Party and State as well as of the Ministry of Information. and media. Great digital technology awards such as Sao Khue Award will be a factor contributing to the propaganda of gathering resources of the whole society together to unanimously achieve strategic goals ”, Mr. Phan Tam, Thu Minister of Information and Communication emphasized. The number of nominations for the Sao Khue Award this year has increased by nearly 60% compared to last year, showing that the digital technology community in our country is increasingly promoting the nuclear role in the digital transformation process based on platforms. Make in Vietnam platform. “This year, the number of nominations has increased dramatically and the products are diverse. In particular, many businesses choose technology products to meet Vietnam’s hot issues, such as healthcare. In addition, the application of a number of technologies is not new compared to previous years, but in a very new field, for example in the field of entertainment or volunteering. Demonstrate that the digital transformation of the Made in Vietnam policy is spreading throughout Vietnam. VINASA has also supported “Made in Vietnam flames” throughout the territory, “said Nguyen Thanh Tuyen, Deputy Director of Department of Information Technology, Ministry of Information and Communications. Top 10 Sao Khue with products in 6 groups of awards such as: Digital products, solutions; Digital conversion platforms; New technology solutions for all sectors; Digital startup products and solutions … will be supported by the Vietnam Software and Information Technology Services Association (VINASA), connecting with technology partners to build Sao Khue Ecosystem. On that basis, award-winning products can reach users faster, forming complete digital ecosystems for Vietnamese people, helping to accelerate the process of national digital transformation. “18 years ago, we celebrated Sao Khue for the first time and after 18 years, today we have 180 Sao Khue awards. 18 years of extremely rapid development, forming the largest industry in the country. . The information technology industry has accounted for 14.3% of GDP and the growth rate over the past few decades has been 37%, the labor productivity of the industry is 7.6 times higher. We are proud that over the past 18 years, Vietnam has been named on the digital map of the world. Today, we are entering a term of digital transformation of great challenges awaiting Vietnam has never had such a great opportunity, Vietnam has never started in the same line with the advanced countries in the world ”, said Mr. Truong Gia Binh, Chairman of VINASA Founding Council. Realizing the aspiration of digital transformation based on Make in Vietnam technology platforms, promoting industries and fields entering the digital transformation stage will continue to be focused on building by State management agencies. more appropriate strategies and policies. It is expected that this year, the Ministry of Information and Communications will submit to the Government for promulgation the Strategy for digital infrastructure development, the Strategy for the development of digital postal infrastructure, the Strategy for the development of digital technology enterprises, the Strategy Development of Digital Government, Strategy of Digital Socio-Economic Development, Strategy of Cyber ​​Security, Strategy of Digital Transformation of the Press Industry./.

The representative of Electricity Telecommunication Company and Information Technology (EVNICT) received the award. Photo: Ho Van. Overcoming 180 nominations from 113 information technology (IT) enterprises, the product “Information system integrating electronic offices and administrative utilities” of the Electricity and Telecommunication Company (EVNICT) has been Awarded Sao Khue Award by Vietnam Software and IT Services Association (VINASA) in 2021. The award ceremony was held on April 24 in Hanoi with the message: “Promoting the digital solution platform – Pioneering the development of digital ecosystems”. “Information system integrating electronic offices and administrative utilities” of EVNICT was awarded in the fields of: Management and administration of organizations and enterprises. This system consists of Digital Office software and utility modules for office administration, currently used at the offices of Electricity of Vietnam (EVN), nine GCs and applications. member of nine corporations, member units of EVN, contributing to improving the application of IT in administrative reform in EVN. Digital office system (Digital Office) is the application of IT in the management of offices and archives, and is applied to EVN. The system is built on the basis of a professional process developed and issued by EVN, and applied throughout the Group. Digital Office meets the following goals: Applying new technologies, digitizing business operations and archives; Build a full range of features to meet the newly issued professional documents and in accordance with the new regulations and standards issued by the State; Suitable for general and distributed deployment model, multi-level unit; Storing, processing and exploiting data in a centralized model (at the Corporation level) to minimize the time for querying, synthesizing and processing, to serve the administration and administration of EVN. and complete and fast GCs. The system can query and process, update and exploit data anytime, anywhere, on many types of devices such as computers, mobile devices (smartphones, tablets, …); At the same time, increasing the integration between Digital Office with other EVN management systems to form the overall electronic office system for EVN. The system of office administrative utility modules provides digitalization of professional processes in the office administration at EVN using electronic digital signature; utility modules are built and integrated on the basis of the electronic portal EVN (EVNPortal) and the digital office system Digital Office. EVNPortal is a highly open designed and developed system that provides a digital platform for management solutions / tools for business processes (workflow); data integration with other applications; application programs on EVNPortal are integrated with a single sign-on system for convenience and security for all users. At the same time, providing utility modules for office administration at EVN agencies with electronic digital signing applications (such as business travel registration and approval, transportation, stationery registration, registration of office tools / equipment, registration of leave mode, attendance …). In the future, it may be ready to add other administrative utility services according to actual needs, towards providing comprehensive electronic payment services in EVN. The system has provided an environment for posting / uploading news and media, tools for sending and receiving electronic reports / data between Units / Boards according to the online approval process, providing storage / sharing. document resource sharing (manage shared document profiles), portal provides aggregated data that is integrated from other business applications,…. In addition, EVNPortal provides functions of looking up legal documents, directory of the whole industry, business forums, online surveys, … The introduction of utility modules for administrative and documentary administration. electronic digital signing of offices in EVN has helped EVN departments / offices and leaders to quickly submit procedures, minimize paperwork, and save printing costs. The theme for the year 2021 of EVN is “Digital transformation within the Vietnam National Electricity Corporation”. EVNICT plays an important role in realizing EVN’s digital transformation, because the Company does not only perform the tasks of managing and operating telecommunications infrastructure systems; building and operating IT systems to serve the production management of EVN but also consulting and advising EVN on the direction of telecommunications and IT development. EVNICT’s Sao Khue award-winning product once again affirms the Company’s determination to complete the tasks assigned by EVN in 2021 and the following years in the digital transformation process. The Sao Khue Award in 2021 is the 10th award achieved by EVNICT.

180 excellent IT platforms, services and solutions have just been awarded Sao Khue Prize 2021. Photo: HQ On April 24, in Hanoi, Vietnam Software and Information Technology Services (VINASA) held a ceremony to announce and award Sao Khue Prize 2021. Speaking at the awards ceremony, Deputy Minister of Information and Communications (TT&TT) Phan Tam said that 2021 is the first year of implementing the national strategies of the ICT industry: digital infrastructure development strategy, strategy postal infrastructure development, digital enterprise development strategy, digital government development strategy, digital society and digital society development strategy, national cybersecurity strategy, transformation strategy change of press number. “These strategies, the Ministry of Information and Communications will strive to submit to the Government for promulgation in 2021. Enterprises and associations in the industry including VINASA will join hands to build and implement” – Deputy Minister said. The Deputy Minister appreciated that the Organizing Committee quickly added the criteria of technology 4.0, digital transformation into the criteria system of the award, in accordance with the policies of the Party, State and Ministry of Information and Communications. Sao Khue Award 2021 has set a “record” with nearly 300 nominations from 161 enterprises, an increase of 57.8% compared to 2020. This is the largest number of nominations and registered businesses. since the program was born to present. As a result, through 3 evaluation rounds, the jury selected 180 excellent IT platforms, services and solutions to award Sao Khue Prize 2021. According to the statistics of the organizers, 9 enterprises owning the Top 10 nominations of 2021 awards have a total revenue of 367,450 billion VND in 2020, equivalent to nearly 16 billion USD, and create jobs for 63,453 employees. Particularly, sales of 10 products and solutions are over 2,100 billion VND. In addition to the excellent technology, methodical investment, and clear business development strategy, most of the Top 10 Sao Khue 2021 are considered and appreciated for the creation of new services, values. new for the organization, for customers and for society. Mr. Truong Gia Binh – Chairman of VINASA Founding Council, Head of the Prize Organizing Committee said that in general, products and services participating in Sao Khue 2021 have growth and innovation in investment and development. products, most of which are raised to a new level with new technologies: AI, Cloud, Big Data, IoT, Blockchain … “Many digital technology products and services with the right trends and market demands of key economic sectors have achieved very high revenue growth of hundreds or even thousands of% in 2020. This These are the bright spots that have a spillover effect of the digital economy, contributing to Vietnam’s impressive growth performance in the past year, which is highly appreciated by the world “- Mr. Binh information./.

Representative of NOVAON’s digital platform development team received Sao Khue Award 2021 With the mission of the 18th Sao Khue Award “Promoting digital solutions – Pioneering the development of digital ecosystems”, Novaon continues to contribute to the top 4 platforms in the group’s digital ecosystem. The jury judges that these are the platforms that are consistent with the policies of the Government, the Ministry of Information and Communications, as a premise for the formation of digital ecosystems for key industries and fields, helping to promote the process of transforming national numbers Novaon’s four award-winning platforms are: OnMarketer – the Marketing Automation platform that maximizes website conversions and nurtures automated leads; Onfluencer – the first CPA Influencer Marketing platform; OnSales Caller – intelligent customer care PBX platform; OnCustomer – multi-channel customer experience management platform. The honored OnMarketer, OnSales Caller, OnCustomer platforms are all in the category of new software products and solutions. Onfluencer platform alone was honored in the category of digital startup products and solutions. Mr. Nguyen Minh Quy – President of Novaon Group, said: “The platforms recognized by the Sao Khue Award 2021 are among the digital transformation solutions that help increase sales for marketing, sales and commercial departments. e-commerce. Novaon chooses different approaches to its platforms and solutions, in order to deliver the highest investment efficiency to customers. This will help the digital conversion efficiency of the business be measured and evaluated quickly, setting the stage for the next digital transformation phases. ” Currently, after 15 years of development, Novaon aims to become a leading technology corporation in the region with three strategic pillars: Digital Marketing, Digital Transformation and Global. In particular, the group has built a digital product ecosystem for corporate customers with 10 platforms and more than 20 digital products. These platforms are closely linked to create a comprehensive solution for businesses from marketing, sales, e-commerce and operational administration./.

Digital Office system is the application of information technology in the management of offices and archives, and is applied to EVN. The system is built on the basis of a professional process developed and issued by EVN and applied throughout the Group. Digital Office meets the following goals: Applying new technologies, digitizing business operations and archives; building a full range of features to meet the newly issued professional documents and in accordance with the new regulations and standards issued by the State; suitable for centralized and distributed deployment model, multi-level unit; store, process and exploit data in a centralized model (corporation level) to minimize the time for querying, synthesizing and processing, to serve the administration and administration of EVN. and complete and rapid corporations. The system of office administrative utility modules provides digitalization of professional processes in the office administration at EVN using electronic digital signature; utility modules are built and integrated on the basis of the electronic portal EVN (EVNPortal) and the digital office system Digital Office. Mr. Pham Van Dung, project representative received Sao Khue Award 2021. EVNPortal is a highly open designed and developed system that provides a platform for solutions, digital management tools for business processes; data integration with other applications; application programs on EVNPortal are integrated with a one-time login system for convenience and security for users. In the future, it may be ready to add other administrative utility services according to actual needs, aiming to provide comprehensive electronic payment services within EVN. The theme for the year 2021 of EVN is “Digital transformation within the Vietnam Electricity”. EVNICT plays an important role in realizing digital transformation. Accordingly, the unit not only performs the tasks of managing and operating the telecommunications infrastructure system; building and operating information technology systems for EVN’s production management but also consulting and advising EVN on the development orientation of telecommunications and information technology. EVNICT’s Sao Khue award-winning product once again affirms the company’s determination to fulfill the tasks assigned by EVN in 2021 and the following years in the digital transformation process.

Ngo Thanh Van recently updated on Instagram with a very youthful and liberal outfit including a white two-wire shirt with flared pants and pointed shoes. This outfit is a bit retro but equally stylish and elegant thanks to the neat t shirt movements, and extremely reasonable basic shoes. Dressing under the armpits in the same color style, Ha Tang has a very harmonious outfit that is pleasing to the eyes. Closing the outfit with a pair of sandals in the inner strap has increased the overall hacking effect, and also added a stylish and generous part for the wearer. Luong Thuy Linh is wearing a very sexy crop top, but overall the outfit is still eye-catching and delicate because she chose to mix with wide-legged pants. This combination also brings a trendy look to the person. Thanh Hang wore a crop top in a very trendy and sophisticated way. This suit is also capable of good posture because the actress chose jeans with high, ankle-length stretches; Therefore, Thanh Hang’s supermodel standard body has been brought into full play. Thieu Bao Tram suggests women to set simple, trendy, youthful outfits that everyone can wear beautifully. Specifically, she chose a simple armpit shirt and then mixed with plaid pants, closing the set with a pair of sneaker. In addition to its stylish look, this outfit also exudes elegance. Thanks to the clever mix of Yen Trang, women will know that the shirt close to the armpits can also create luxurious max outfits. And the way of dressing is also very simple, just choose a beige armpit shirt, mixed with cream white wide pants, adorned with cool glasses is perfect. Ky Duyen’s way of wearing a tight armpit shirt is indeed luxurious, but more interesting, the queen also suggests to women how to lengthen her legs, which is to choose super long pants and mix with high heels. sharp. Ha Tang’s set of clothes impresses with the “western and western” look and is very delicate ink. The mother of two chose to wear a shoulder-padded shirt with a shoulder pad, an amiable brown tone, mixed with black jeans and flip-flops. In the end, she did not forget to tidy up to create a well-rounded and overall look. A two-stringed shirt with blue jeans is a very youthful, stylish combo that also exudes a sweet and feminine look. This is a great suggestion for weekend walks. Truc Anh completes the youthful, stylish look by simply mixing purple tone sweaters with blue jeans. The purple trend hasn’t cooled down yet, the more you should apply this recipe. Truc Anh mixes a two-wire crop top with denim skirt and creates a super sweet, youthful set and also scores in sexy and liberal. Photo: Instagram

Representative of Agribank received the Sao Khue Award 2021-Photo: Agribank Notably, this is the 6th consecutive year that Agribank has excellent software / system awarded Sao Khue award in this field. Agribank Realtime Payments Technology – Real-time low-value payment product with the function of processing low-value retail payment transactions instantly (real-time) or near-time (near – realtime) of the day or batch processing at a certain time after that, at the same time supporting many forms of payment of many different types of services. Agribank Realtime Payments is using advanced, stable security equipment capable of handling large amounts of transactions, top loading, stability, high availability, and ensuring the processing time of incoming payment transactions. fastest in the banking system. Agribank Realtime Payments has main features such as: Processing payment transactions (single, batch), processing order of checking, declaring, managing, looking up customer identification information, managing limits, handling comparison reason. All payment orders are processed automatically, accurately, responding to the results immediately to the issuing bank, thus increasing processing efficiency, releasing orders quickly, meeting the payment needs of real-time customers. In addition to the function of providing payment services to customers and payment intermediaries, Agribank Realtime Payments can also connect to government agencies and public service providers to provide collection / collection services. bank payments, social subsidies, fixed payments such as electricity, water, postal services. Deploying Agribank Realtime Payments system, in addition to developing retail payment systems and services (automatic electronic clearing system for retail payment transactions, a low-value interbank payment channel to help Agribank handle interbank payments quickly), in addition, it also increases the ability to respond strongly and expand diversified payment services to customers of Agribank. According to statistics, from May starting to deploy the system until the end of December 2020, the Agribank Realtime Payments system has processed a total transaction value of up to VND 6,800 billion and has more than 1.2 million customers using the service. .

This is the 7th consecutive year, Viettel stands at the business position with the most awards. Although the year Sao Khue Awards had many nominations (294 records) and the first prize in the 18-year history of the organization, Viettel still accounted for 12% of the total number of nominees. With the mission of pioneering and key building a digital society, Viettel brings to Sao Khue 2021 products with 4.0 technology using Big Data technology such as the Data Operating System; Viettel AI Open Platform – Artificial intelligence platform, Cloud electronic one-stop system; … telecommunications network management solutions. ViettelSale’s sales management software of Viettel Post Corporation made a strong impression on BTC when the impressive growth figure of 5108% compared to 2019 (from a revenue of more than 7 billion VND in 2019 to 375 VND billion in 2020). S-tracking ship management system is in the top 10 best Sao Khue products. Products to help management agencies and fishermen trace the origin of seafood, limit illegal exploitation; Emergency warning when there is an incident, support the fastest rescue and rescue; Two-way communication between fishermen and relatives on shore. S-Tracking is being used by more than 3500 ships and boats, bringing the value of ~ 100 billion VND. The Sao Khue Award in 2021 with the theme “Digital transformation impulse – Connect and Share” attracted 9 units from 6 areas of digital transformation of Viettel Group to participate. Sao Khue is an annual award established in 2003 by the Vietnam Software and Information Technology Services Association (Vinasa), for outstanding software products and services of domestic enterprises. Sao Khue title 2020 focuses on digital transformation products that promote connection and sharing in Vietnam. In 2017, Viettel had 10 winning products, in 2018 there were 14 products, in 2019 there were 12 winning products and in 2020 Viettel had 21 winning products.

As a 100% “Make-in-Vietnam” technology enterprise, having many active activities in response to the digital transformation plan, Coc Coc has excellently surpassed nearly 300 nominations from many prominent competitors. to win 4 Sao Khue prizes for all 4 participating categories in the first time participating in the competition. Specifically: ● The Coc Coc advertising platform product won the Top 10 Sao Khue award in 2021 in the field of Advertising, Marketing and Digital Media. ● The product of Coc Coc Browser directly won the Sao Khue 2021 award in the field of Digital content ● The product of Coc Coc search engine – Coc Coc Learning features won the Sao Khue Prize 2021 in the field of Education and Training ● Coc Coc browser product – Safe Browsing feature upgraded Safe Browsing won Sao Khue award 2021 in the field of Information Security and Safety In particular, the advertising platform of Coc Coc – Coc Coc Ad Platform was also honored to be recognized the title of Top 10 Sao Khue 2021.

Agribank Realtime Payments System – Agribank’s real-time low-value payment system won the Sao Khue Award 2021 for Outstanding IT System in the banking sector. Sao Khue Program is the most reliable and reputable professional assessment activity in the software and IT service industry in Vietnam. The program voted and recognized the top excellent and reputable products and services of the software industry and information technology services (IT) of Vietnam by the Vietnam Software and IT Services Association ( VINASA) held since 2003. Products and services awarded Sao Khue award with outstanding quality and efficiency are always trusted, selected by customers, creating a competitive advantage in the market. Agribank Realtime Payments Technology – Real-time low-value payment product with the function of processing low-value retail payment transactions instantly (real-time) or near-time (near – realtime) of the day or batch processing at a certain time thereafter, and support many forms of payment of many different types of services. Agribank Realtime Payments uses advanced, stable security equipment capable of handling large amounts of transactions, top loading, stability, high availability, and ensuring the processing time of incoming payment transactions. fastest in the banking system. Agribank Realtime Payments has main features such as: processing payment transactions (application, batch), processing orders, declaring, managing, looking up customer identification information, managing limits, handling comparison reason. All payment orders are processed automatically, accurately, responding to the results immediately to the issuing bank, thus increasing processing efficiency, releasing orders quickly, meeting the payment needs of real-time customers. In addition to the function of providing payment services to customers and payment intermediaries, Agribank Realtime Payments can also connect to government agencies and public service providers to provide collection / collection services. bank payments, social subsidies, fixed payments such as electricity, water, postal services. Deploying Agribank Realtime Payments system, in addition to developing retail payment systems and services (automatic electronic clearing system for retail payment transactions, a low-value interbank payment channel to help Agribank handle interbank payments quickly), in addition, it also increases the ability to respond strongly and expand diversified payment services to customers of Agribank. From May, starting to deploy the system to the end of December 2020, Agribank Realtime Payments system has processed a total transaction value of up to VND 6,800 billion and has more than 1.2 million customers using the service. Sao Khue Award 2021 once again recognizes and affirms Agribank’s efforts as a leading bank, a pioneer in creating and deploying excellent digital solutions that provide value to customers and add value. VND, contributing to the implementation of the Government’s Cashless Payment Scheme, jointly implementing the digital transformation, creating a digital life, making digital technology a new driving force for socio-economic development. country.

Mr. Nobuhiro Nakatani – General Director of DTS Vietnam Software Company. “Being a member of DTS Coporation – Japan’s leading information technology corporation, with the goal of becoming a company with a strategic position in software development and BPO field in the group, spending 7 years of operation. From April 23, 2014 up to now, with continuous innovation and improvement, we are very honored to receive this award. This affirms the quality position of DTS Vietnam in the group as well as the potential of Walk-in-home products in particular right at home ”said Nobuhiro Nakatani – General Director of DTS Vietnam software company. know. With the strength in software development services, DTS Vietnam has researched and more perfected its products, especially Walk-in-home, the product will provide drawings according to standards and regulations. strict Japanese construction laws and architectural simulation images so that customers can most accurately understand the future house they are expecting. Mr. Nobuhiro Nakatani – DTS Vietnam’s representative received the software export service award at Sao Khue 2021. Specifically, Walk-in-home not only responds to 2D or 3D images, but also brings elements of virtual reality. This is the outstanding advantage of the product compared to its competitors. Customers can “walk” in the house, see every corner of the future house. Customer access is also easy, just scan the QR code by phone or tablet to be able to see it without having to do anything on a computer or software ”, Mr. Dinh Ngoc Thi – Head software development department said. Worth mentioning, for Walk-in-home products, in addition to 3D properties, the product also attaches properties of materials, size, type, even the price will be updated continuously. That makes the drawing more accurate and faster, saving labor compared to traditional products. “With Walk-in-home, to import 1 set of drawing documents including plan, elevation, angle perspective, perspective and cover takes only 3.5 – 4 hours. Moreover, Walk-in-home is software that integrates both 2D and 3D, making drawing management easier than current products in Vietnam. In particular, the objects in the drawing are assigned their custom properties, so the automatic extraction of quotes is very easy, no need to set up the position of the “estimator” separately in the completion stage. drawing file ”, Mr. Thi shared more. Mr. Dinh Ngoc Thi – DTS Software Development Manager Vietnam received the award for Excellent Product / Solution of the Software and IT industry in Vietnam with WIH product. “We had to arrange for software development staff to” apprentice “from Japanese architects, the highest rank of Japanese architects to understand the wishes and needs of customers. products and provide the most professional products to their hands ”, said Mr. Thi. Along with that, as a subsidiary of DTS Japan, a top 10 software company in Japan, DTS Vietnam has a great advantage in being exposed to the most modern technology platforms, receiving experience from experience, tips from leading experts quickly. Since its introduction, the main customers using Walk-in-home are construction and design companies in Japan. However, with the achievements of this 2021 Sao Khue award, DTS Vietnam is ready to cooperate with construction and design companies in Vietnam. “Next time, we have a target towards the Vietnamese market. In the immediate future, we will build a sales network for Japanese housing processing companies in Vietnam, this is a quite potential market because now many Japanese companies prefer sources. “Outsourcing (outsourcing)” is especially Vietnamese. A possible progression may be the development of customizing (customizing) specific to Vietnamese architecture ”, Mr. Thi added.

Not only Thanh Hang, Quynh Anh Shyn also had a stylish F5 display, much more attractive when displaying soft floral print items. Along with that, the formula for white-on-white, matchy-matchy or a duo crop top And jeans are also a booming trend on “street catwalks.” Thieu Bao Tram shows off sweetly in a dark flower-printed dress. The design is short, hugging the body, and fittingly emphasizes the slim body and long legs of the female singer. Thanh Hang spreads the inspiration of summer day with a floral print maxi dress, covered in bright colors. Making up a pretty small handbag for the street style outfit, the supermodel not only “ cheats ” the successful age, but also “ blows out ” the freshness and radiance. The flower dress with a bow tie, with the feminine hand part, is the “ 10 points ” choice to help Kim Dung shine gracefully. The slanted waist dress has helped Tieu Vy make the most of her slim waist and long legs. The frill details and the spilly color scheme of this design also make the beauty “ banh beo ” more often than usual, Quynh Anh Shyn chooses a brightly printed shirt, combined with loose jeans and boots. She splashes her set with turban towels, boho-inspired earrings, and a Dior Book Tote bag. The tight floral print straps shirt and wide-leg pants are a pair of identical cards for Minh Trieu to respect the firm figure, highlighting the healthy shiny brown skin. The cult supermodel also raised the level of Gucci’s Jackie 1961 mix, emphasizing the cool ‘cool’ look with big eyeglasses. Chi Pu ” crushed ” fashion followers with a tight-fitting dress, cut-out details and bold splitting. She mixes dress with leather boots, maximally showing off her charming curves. The layered maxi dress, the penetrating material with the hidden floral motifs as shown, has helped Kaity Nguyen Ton ” golden point ” of the body to bold the elegance and radio. Ky Duyen shines on the street with her red set and colorful matchy-matchy bags. Dong Nhi also mixes the map according to the matchy-matchy formula, combining the youthful and dynamic black “ tree ”. Crop top tweed fabric and high waistband jeans, wide tube, also help the singer show off her ideal postpartum physique. One of the trends for the past week is also vest patterns. Phi Phuong Anh mixes a mezzanine design with a high-waisted T-shirt and jeans. The girl with a small Louis Vuitton bag, she did not forget to break it with her “ genuine ” pearl strap glasses. Yen Nhi chose a denim vest, coordinated with a lapel shirt and flared jeans. The costume layer is somewhat impromptu and fancy, but helps her assert her “ no contact ” aesthetic. Denim vest is also an item promoted by Thu Anh. The new-generation model chooses a wide-shirt, crop top and high-waist pants. The eyewear accessories and head scarf are not only ” gagged ” with the overall look, but also suitable for the scene of her vacation trip. Bao Anh proves that crop top and jeans are always “ love feet ”. Just employing more sandals with high heels, the female singer has a long and sleek outfit. Crop top and jeans are also the “ power ” duo, helping Tra Ngoc Hang to expose her toned waist, revealing the abs of ten thousand people. Vo Hoang Yen prioritizes denim skirt legs when mixing with Burberry’s white T-shirt and high-heeled boots. Supermodel presses the waist with a large belt, without using colorful accessories, it still exudes an attractive aura. Diep Lam Anh is like a doll with a puffy white dress, coordinated with ton-sur-ton accessories, creating a harmony. On a beautiful day on the street, Thieu Bao Trang chose a whole set of sportswear, mixed a hoodie shirt and white jogger pants. The black and white knit sneakers also make her increase her personality and become stronger. Sharing the concept of electric sportswear, MLee is energetic with a combo of sweatshirts and jogger pants in pale gray. The Adidas shoes with cartoon character Mike Wazowski are the highlight of the outfit, bringing an interesting look to the whole. Thuy Anh is trendy with a bow-neck shirt, a combination of pastel skirts and charming square heels. She also cleverly chose a short strap bag, pressed lightly with a baker boy hat. Long-form shirt is “ transformed ” by Yen Trang into a jacket, layer combination with tank shirt and high-waisted white pants. She also did not forget to bring the “ treasure ” that was her favorite fedora hat. For light-colored wings, Yen Trang chooses the ton-sur-ton white hat version. Hien Ho floats in a loose black dress with lacing shoes and a Dior Book Tote bag with the same opblique pattern. Karen Nguyen mixes white clothes and accessories. She showed off 3 eye-catching rounds thanks to crop top, shorts and flip-flops in the same tone. The full white set also highlights the beautiful pink-white, flawless skin of a beautiful model. Hari Won “ blew new wind ” for the office style when choosing sneakers with a brilliant yellow suit. Minimalist style, but brings an excellent “ age hack ” effect for hybrid beauties. The jeans and crop top off the shoulder not only show off the waist but also help Quynh Kool “ dominate ” the street.

Phan Sao Nam at the trial of the first instance Accordingly, Senior Judge Hoang Van Tien, Chief Justice of the People’s Court of Quang Ninh province, said that inmate Phan Sao Nam was arrested and detained on October 27, 2017, serving a prison sentence at Quang Ninh Detention Center under the Ministry of Public Affairs. Security from September 17, 2019. In the process of serving the sentence, inmate Phan Sao Nam has clearly recognized his guilt, actively studied, renovated, strictly observed the laws and rules of the detention facility, has been continuously ranked emulation with “Fair” results (with the Emulation classification decisions attached); and have the first successful record (helping the Investigation Agency to mobilize the subject Le Van Kien who is having an international wanted order to surrender – Document No. 851 / GXN-ANĐT dated 20/11/2019 of Department of Security and Investigation of the Police of Phu Tho province). Civil liability part: Phan Sao Nam has executed more than 1,314 billion VND, including first-instance criminal court fees, illicit profits that the Court is forced to return and more than 387,966,943,921 VND confiscation to supplement the State fund (equal to 89.1% of the obligation). The amount of inmate Phan Sao Nam still has to execute is more than 160 billion VND. After studying the proposal, the opinion of the representative of the People’s Institute of Quang Ninh province at the meeting, the Council to consider reducing the time limit for serving the prison sentence of the People’s Court of Quang Ninh province found that the dossier was made in accordance with the order customary, on time, right authority; prisoners have served more than 1/3 of the sentence (2 years, 5 months and 1 day in prison); During the renovation, there were many progresses; has partially compensated civil obligations (more than half of the obligation); has made a mark; and was proposed by the Quang Ninh Detention Center to reduce the prison term, with an appropriate recommendation. In comparison with the provisions of the law, the Reduction Review Council accepted the proposal of the Quang Ninh Detention Center, reducing the 19 months imprisonment term for inmate Phan Sao Nam. During the next serving period, inmate Phan Sao Nam was very active in reforming and made the second time (helping the Investigation Agency to mobilize the object of Phan Anh Tuan who was hiding abroad to surrender – document) confirmation number 725 / GXN-ANĐT dated September 18, 2020 of the Security and Investigation Agency of the Police of Phu Tho province). As for civil liability, inmate Phan Sao Nam continued to actively mobilize his family to help Nam fulfill the remaining civil liability with the State, having paid more than 5.3 billion VND. On October 14, 2019, the South’s inmate’s family wrote an application to present his extremely difficult economic situation and had not yet been able to continue performing his civil obligations under the Court’s judgment. The application is certified by the People’s Committee of Da Kao ward (District 1, Ho Chi Minh City). Thus, as of October 16, 2019, inmate Phan Sao Nam has served more than 1,300 billion VND out of a total of more than 1,475 billion VND (equal to 89.48% of the obligation); the amount of money still enforced by Nam prisoners is more than 155 billion. On January 15, 2021, Quang Ninh Detention Center made a request to consider reducing the prison term for inmates, with the recommendation of 2 months. The application has been appraised and approved by Department C10, Ministry of Public Security, and is inspected by the People’s Institute of Quang Ninh province in accordance with the law. After considering the proposal to reduce the prison term of Phan Sao Nam, the recommendation of the representative of the People’s Procuracy of Quang Ninh province at the meeting, the Council to consider reducing the time limit for serving the prison sentence of the People’s Court Quang Ninh province found that after being considered for the first reduction, inmate Nam has been consistently classified as a Fair reformer, and continues to actively overcome the consequences of his crime. Up to the time of the second reduction consideration, the remaining prison term is less than 1 year. Comparing the provisions of the law, inmate Phan Sao Nam is eligible to be reduced to the second serving term of imprisonment one time before one round. If he accepts the Camp’s proposal, Phan Sao Nam will receive a second reduction of his sentence, but he still has a practical time limit to serve more than of the penalty declared, in accordance with Clause 2, Article 63 of the Penal Code ( up to the time of the second reduction consideration, inmate Phan Sao Nam has practically served 3 years and 3 months 8 days in prison, also has to serve 1 month and 22 days in prison). Comparing the provisions in Article 63 of the Penal Code, Article 38 of the Law on Execution of Criminal Judgments, the Judgment Reduction Council decides to accept the request of Quang Ninh Prison and reduce the remaining prison term for inmate Phan. Sao Nam in Decision No. 80 / QD-TA dated February 4, 2021 because the remaining imprisonment term is lower than the reduction proposed by the Prison and the Procuracy.

Today (April 15), the People’s Court of Ba Ria – Vung Tau province brought the case of “fraudulent appropriation of property” occurred at Sao Vang Investment Joint Stock Company (referred to as Sao Vang company for short, address number 257). Ba Cu, Ward 4, Vung Tau City) to trial. This is a fraud case with the amount of hundreds of billion dong.

In court, the defendant Pham Thi Thu Ha (SN 1983, hometown of Ha Tinh, residing in Vung Tau City) was prosecuted by VKSND of the same level for fraudulent appropriation of property.

Concerning this case, the mastermind – defendant Huynh Thi Ngan Trang (SN 1983, resident of Xuan Loc district, Dong Nai province) has fled and is being wanted.

Defendant Pham Thi Thu Ha at the trial this morning (April 15). Photo: Quang Hung

From the early morning, hundreds of people who were the victims, who were involved in the case have been in court, crowded in the hall and the railing outside the courtroom.

Some victims also brought law books to prepare for the argument in court.

However, after the examination of the composition of the court, the Panel decided to postpone the trial for the reasons: many victims are absent, the person with related obligations and the victim requested the postponement … , delay after more than 1 month, will be reopened.

According to the list announced by the secretary, this trial the court summoned more than 144 victims and more than 400 people with related obligations. However, only more than 100 victims were present and more than 134 persons with related rights and obligations participated.

After the decision to postpone the trial, many defendants petitioned to send the People’s Court to return the files to further investigate the case, they said that the procedural agency had “overlooked” the crime, many related issues in the case. the judgment has not been satisfactorily resolved …

Appropriated nearly 224 billion dong of 433 customers

According to the case file, from 2012 to June 2017, Huynh Thi Ngan Trang – Chairman of Sao Vang and Pham Thi Thu Ha – held the positions: Director, Deputy General Director, The treasurer of Sao Vang Company deceived 433 customers to steal nearly 224 billion dong.

Trang and Ha confessed that during the above period, Sao Vang company invested in projects, bought shares at a loss, had no revenue, but both still maintained to pay profits to customers, taking money from the customer pays the customer, the latter pays the first.

Hundreds of people were harmed, who were on duty involved in court early in the morning. Photo: Quang Hung

Many participants in court leave the courtroom after the decision to postpone. Photo: Quang Hung

In December 2016, Sao Vang Company terminated the investment activities of projects, but continued to mobilize capital from customers for investment cooperation. By June 2017, although Sao Vang Company could not afford to pay, Trang continued to deceive customers through the service staff, customer department to appeal and entice customers by offer a profit rate of 22-30% for them to deposit money into the company and then appropriate a portion of paying for previous customers.

In order to carry out the above behavior, Trang and Ha have made false documents on the charter capital contribution of member companies in cash; taking advantage of the position of General Director, concurrently Chairman of the Board of Directors, Trang instructs employees to spend money for the “virtual” project investment page, no revenue.

After that, Trang pays a certain amount of money to maintain the cash fund of Sao Vang, to ensure the payment of principal and profit for customers, pay commissions for employees and operating expenses. …

With the above deceitful tricks, Trang fraudulently appropriated the money of 433 customers with the amount of more than VND 223 billion. Specifically, Sao Vang original amount has not yet paid to these customers is more than 407 billion VND; the amount of profit paid is more than 174 billion dong; the amount of commissions for employees is over 9 billion.

For Pham Thi Thu Ha’s behavior, the investigation and police determined that between 2010 and 2016, Ha was a shareholder, holding important positions in the company, playing a role in helping for phishing page with the above tricks.

From 2015 to 2016, Ha helped Trang directly sign 70 investment cooperation contracts and 7 maturity contracts with 67 customers, and signed annexes of investment cooperation contracts with fixed profit agreements. Payable to customers 27.6% / year, expected profit from 15-36% / year, with commitment to pay profit in advance to customers, regardless of business results.

Consequently, 67 customers trusted and were “trapped” to pay Sao Vang, with the appropriated amount of nearly 24 billion VND.

The defendants petitioned for the return of additional investigation files because they believed that the case “omitted the crime”. Someone brought law books to court to prepare for the argument. Photo: Quang Hung

At the investigation agency, Trang confessed all the criminal acts committed by Trang. Ba Ria – Vung Tau Provincial Police CSDT has prosecuted the defendant, applied measures to prevent leaving the residence, delayed exit for Trang due to her pregnancy, child nursing under 36 months old.

However, on March 26, 2020, Trang fled the locality, so the investigating agency issued a pursuit decision, suspended the investigation for the accused and decided to separate the criminal case for criminal acts. Trang’s defendant, after being caught, will be handled later.

At the same time, the police agency ordered distraint, suspend transactions for assets such as land use rights, shares related to Trang and Sao Vang company.

Defendant Ha confessed his crime, but said that everything was directed by Trang, did not intentionally commit fraud to appropriate property with Trang.

However, with documents and evidence gathered together with testimony during the settlement of the case, the police agency determined that Ha was an accomplice with Trang on the crime of appropriating property.

In this case, the investigation agency also worked with 13 shareholders of Sao Vang company and identified some shareholders who did not participate in the company’s operations, did not know Trang and Ha committed criminal acts. insufficient grounds to consider criminal liability.
Meanwhile, some other shareholders denied the responsibility and role related to the defendant’s criminal acts, so when the Trang is arrested, the investigation agency will continue to consider and handle.