At noon on June 17, a serious car accident occurred on Hanoi Highway, the section through Tan Phu Ward, Thu Duc City (HCMC) between a container truck and a Range Rover. At the scene, the Range Rover car was crushed body, mirror, wheel, shell … and many other parts were broken. According to witnesses, a Range Rover car with a license plate of Ho Chi Minh City was moving in the direction of the Saigon Bridge to Dong Nai. When about 100 meters from the overpass of Station 2, this car collided with a container truck carrying the Binh Duong control plate running in the same direction. The Range Rover car was dented, fortunately the driver was not injured. The container truck pressed the Range Rover, causing it to break many parts, completely deforming the body due to the high concrete ledge on the side of the lane. Fortunately, the driver of the car was not injured. Range Rover cars are luxury cars, with a market value of about 3-4 billion VND each. Immediately after, the Rach Chiec Traffic Police Team and Thu Duc City authorities came to handle the scene and investigate the cause of the incident. Crashed a parked car, a young man riding a motorbike died The incident happened at about 8:15 am at Km 64+985 National Highway 18, the section through Dong Trieu Town, Quang Ninh Province. The victim is Mr. Pham Phu N (38 years old, residing in Hai Phong city) driving a motorbike BKS16K6-828x in the direction of Dong Trieu – Hanoi, because he could not control the speed and crashed into another vehicle parked on the side. the road in the same direction. As a result, the impact was too strong, causing Mr. N to die, both vehicles were damaged. As soon as the incident happened, Traffic Police Team No. 1, Traffic Police Department of Quang Ninh Provincial Police was promptly present at the scene to coordinate with Dong Trieu Town Police to ensure traffic order; organize the handover of the victim’s body to the family. The initial cause of the accident was determined to be because Mr. N was riding a motorbike fast, did not control the steering wheel, and caused the accident himself. Currently, the case is being investigated and clarified by the Dong Trieu Town Police. The driver who tested positive for drugs forced the traffic police car to run away 30km On June 17, information from the Traffic Police Department said that the Traffic Police Department, Binh Duong Provincial Police had just handled a driver who used meth and drove against the traffic police while working. mission. Specifically, at about 5:45 pm on June 16, the Traffic Police Team of the Binh Duong Provincial Police Department, led by Major Luu Van Vi, was on duty to regulate traffic and handle violations of traffic order and safety. At the intersection of Road 22/12 intersecting National Highway 13 in Thuan Giao ward, Thuan An city, a passenger car brand INNOVA, BKS 60LD-028.91 was found violating the error “Not obeying the orders and instructions of the sea. signal.” The traffic police team gave the order to stop the car to check and control, but the driver did not obey the signal but increased the gas and ran towards the intersection of 5 An Phu. Seeing doubts, Comrade Tran Trung Kien drove a special motorcycle carrying comrade Hoang Anh Van and comrade Nguyen Quyet Thang drove other special motorcycles to follow. When coming to the road near the intersection of 5 An Phu, comrade Hoang Anh Van continued to give the order to stop the vehicle, the driver did not comply and even forced the special motor vehicle driven by comrade Tran Trung Kien. Then the car turned around and ran in the opposite direction of the intersection on 22/12. The subject continued to run away through the stop of the Traffic Police Team, hit the motorbike of the traffic police force, causing comrade Nguyen Quyet Thang to injure his right leg and severely damaged the motorcycle. Subject was restrained at the scene. When running to the railway overpass on the My Phuoc Tan Van line (in Dong Tan neighborhood, Tan Dong Hiep ward, Di An city), the traffic police team stopped the vehicle after chasing about 30km. The traffic police team coordinated with the Tan Dong Hiep ward police station to bring people and vehicles to the ward police headquarters. At the police station, the driver’s name was identified as Tran Van Thuy (SN 1990, residing in Tho Minh commune, Tho Xuan district, Thanh Hoa province), the accompanying person was Vu Van Tuan (SN 1992, residing in Dinh Khai, Yen Dinh, Thanh Hoa). Conducted a quick test, the driver tested positive for meth and had a previous conviction for drug trafficking and use. The traffic police team made a record for the driver with errors of not obeying the signals and instructions of the signboard; did not obey the orders of the traffic controller and handed over the people and vehicles to the Binh Duong Provincial Police Department for further handling in accordance with the law.

Traffic police force participated in the opening ceremony. (Photo: VNA broadcast)

On the morning of April 15, the Traffic Police Department went to the army to implement the rush to ensure traffic order, safety, social order on the occasion of April 30, May 1, protecting the election of delegates. XVth National Assembly and People’s Councils at all levels for the term 2021-2026.

The highlight of this plan is that the traffic police mobilize and arrange patrol forces to control and strictly handle violations of traffic order and safety, concentrated on high-risk roads. traffic accidents, common accident timeframes and “black spots”; strictly comply with the direction of the leaders of the Ministry of Public Security on patrol, control and handling of violations according to the theme “The driver on the road that has narcotics in the body, commits violations. alcohol concentration. “

Traffic police also grasp the situation, develop plans to mobilize, coordinate and arrange standing and standing forces at key intersections during the holidays April 30 and May 1 and at locations. election organization scores; promptly handle traffic situations, prevent prolonged congestion, especially during the election, on the main axes in and out of Hanoi and Ho Chi Minh City, some routes. key highways, national highways, Ho Chi Minh road; festival venues …

Talking to the press on the sidelines of the launching ceremony, Major General Le Xuan Duc, Deputy Director of the Traffic Police Department, said that the traffic police force coordinated with the professional units to have plans to ensure order and security. in all traffic, lead the delegation of the Party, State, National Election Council to check the election as well as protect the movement of ballot boxes from the polling places to the gathering place at the end of the day.

Focus on handling violations that are the direct cause of traffic accidents

– With this peak wave, the traffic police will focus on handling actions, Major General?

Major General Le Xuan Duc: Following the direction of the leaders of the Ministry of Public Security, with the highest political determination, the heads of units and all officers and soldiers in the traffic police force mobilize forces, vehicles and technical equipment. techniques of deploying absolutely safe protection activities celebrating 46 years of the liberation of the South and reunification (April 30), International Labor Day May 1, the 131st anniversary of Birthday Uncle and the election of deputies to the XV National Assembly, People’s Councils at all levels for the term 2021-2026.

The criteria in this launch was to create a strong change in traffic order and safety, the sense of law-abiding by traffic participants, as well as to spread a beautiful and spiritual image. responsibility and professionalism of the traffic police force.

Over the past time, we have seen a number of particularly serious traffic accidents that occurred due to vehicles stopping improperly, passing the wrong part of the road or lane. Even more dangerous is the fact that drivers of vehicles using alcohol, beer and drugs, stimulants, cause particularly serious traffic accidents. These are high-risk behaviors, which are the direct causes of traffic accidents, and need to focus on handling this time.

– Major general has recommendations for the people when in traffic?

Major General Le Xuan Duc: For people, first of all, they must have a sense of law when joining traffic, have a culture of traffic, have a sense of giving way and join in traffic in accordance with the law. We think that the most important issue is self-awareness in traffic, compliance with the law.

Integrating with the national database on population to grasp the geographical area and grasp the object

– Over the past time, the traffic police force as well as other functional forces have handled many activities related to racing and cheering. illegal racing. How does Major General evaluate these violations?

Major General Le Xuan Duc: In recent times, due to the influence of COVID-19 epidemic, a number of young people and teenagers who do not have a place to play or entertain themselves, have gathered on social networks to call for gathering, disrupting public order. illegal plus and racing. This is a new manifestation in the course of the epidemic.

Therefore, the leaders of the Ministry of Public Security have instructed the police of units and localities to do well the basic investigation, especially integrating with the national database on population to grasp the area and grasp the Thereby, there are plans to fight each case and each type of violation, prevent it in the first place, before rekindling, not to happen and then arrest.

– How will traffic police deploy a plan to ensure effective prevention and combat against racing?

Major General Le Xuan Duc: The Ministry of Public Security has issued Plan No. 174 / KH-BCA-C08 on prevention and control of illegal racing, which directs the People’s Public Security force to strengthen prevention and control of illegal racing, focusing on professional activities of basic investigation of routes, geographical areas, subjects and operating tricks of the target youth and teenagers, thereby, to have a specific fighting plan. Officers and soldiers have been trained in professional situations to proactively fight and stop right from the moment when the object gathered, rekindled on the Internet, and had a blocking plan in the first place.

At the same time, Traffic Police Department also direct the professional units to handle, prosecute before the law those who gather illegally racing right in that area, for social prevention, deterrence and general education.

Traffic Police Force (Dien Bien Provincial Police) marched on Vo Nguyen Giap street (Dien Bien Phu city). (Photo: Xuan Tien / VNA)

The Traffic Police Department requires the Police of the provinces and cities to evaluate and learn from experience in the implementation of the plan of the Ministry of Public Security, from investigation, grasping the situation, propagating, building up plans. force arrangement, equipment and means, responsibilities of the units.

On that basis, add to the plan the plan to allocate forces and means to suit the practical situation, prevent the gathering of illegal racing, swinging, swinging, causing disorder. public self-reliance continues to recur.

Ensure safety and continuity at polling places

– Regarding the election of deputies to the National Assembly, People’s Councils at all levels, what measures will the traffic police take to ensure safety and continuity at polling places, especially to ensure safety Absolutely complete delivery of ballot boxes?

Major General Le Xuan Duc: The traffic police force will coordinate with local forces to survey each election venue, thereby coordinating with the authorities as well as the local police force to have traffic safety plans. transparent, streamline, protect security, safety for the election.

We also suggest situations such as traffic congestion, there will be a general adjustment, or when there are crowded gatherings, you must coordinate with local authorities to stop in the first place./.

On April 14, the Police Department of Thu Duc City (Ho Chi Minh City) prosecuted the case, prosecuted the accused and executed the arrest warrant of Le Chi Thanh (38 years old, temporarily residing in District 12) for the crime of public service executor under Article 330 of the Penal Code.

The decision to prosecute the accused, the arrest warrant for detention has been approved by the VKSND at the same level.

When Le Chi Thanh was arrested and in front of the vehicle, there were many requests for the functional force. (Photo provided by police and cut from clip)

Attract followers for profit

According to information from the police station, Le Chi Thanh has repeatedly obstructed the functional forces from performing duties, created provocative excuses, distorted false information about public service activities, and then distributed them. Social Network. The police determined that Thanh’s purpose was to attract followers for personal gain, adversely affecting security and order.

During the day, the police agency of Thu Duc City Police searched Thanh’s temporary residence in Tan Hung Thuan ward, district 12 and moved Thanh from District 12 to Thu Duc City Police to serve the investigation. Currently, the investigation agency is continuing to expand the case, clarifying the law-breaking acts of Le Chi Thanh and related people.

Defendant Le Chi Thanh (38 years old, permanent residence in Ham Tan district, Binh Thuan) is known to everyone as a former police captain, who worked at the Z30D detention center (Thu Duc prison in Binh Thuan).

After that, Thành transferred to Xuan Loc detention center. By July 2020, Thanh was stripped of the title of people’s police. Thanh was noticed by social networks when he regularly recorded videos posted on YouTube, Facebook about “monitoring traffic police” on duty.

Readers suggested to be strictly punished

Readers Nguyen Van Dep commented on online newspaper Law of Ho Chi Minh City as follows: “Once being a police officer, but having such extravagant actions, it is unacceptable, it is necessary to strictly deal with it as an example”.

Another reader wrote: “When someone violates the law, if you shoot for evidence, it is okay to have a standard duty place point the camera at, deliberately misrepresenting it.” “The price has to be paid, the matter is sooner or later. Always think that you are talented, do not consider other people anything. It is necessary to handle it very seriously to be an example ”- Nam wrote.

>

Cases that cause public frustration

Most recently, on March 20, while patrolling and controlling on the Hanoi highway (Hiep Phu ward, Thu Duc city), the Rach Chiec Traffic Police Team discovered the car number plate 51H-108.21 entering the two-wheeled lane. should request a stop for inspection.

At this time, the driver named Le Chi Thanh got off the bus and presented his driver’s license, registration certificate, and notarized photocopy of registration.

The traffic police team Rach Chiec has made a violation record against Le Chi Thanh with the following errors: Failure to obey the orders and instructions of the signboard; do not present your ID card when requested; no vehicle registration. Traffic police sealed and temporarily seized the above car.

During the traffic police sanctioning process, Le Chi Thanh was seated in front of the vehicle and had many requests for functional forces.

Thanh asked the traffic police to include the following: “Prove you are doing the right legal procedures”, “Bring the crane contract here and see if you do it right?”, “You seal my wheels. Because later on what you release on my wheel, who is responsible? “.

Before that, in February 2021, in Binh Tan district, Le Chi Thanh and a group of young people holding a phone to film the traffic police live stream recording the couple scene. The content of the clip shows that this group claims to be supervising the working traffic police, so they have the right to film.

When the traffic police asked a group of young people to go out of the stake area to be on duty, the group filmed a loud clip saying that the traffic police were encroaching on the curb and asked who to tell the traffic police to do the topic of alcohol concentration at this location. ..

Or most recently, in early April 2021, Thanh was summoned by the Security and Investigation of Binh Thuan Province to work on crime reports of the Department of Cyber ​​Security and Public Crime Prevention. technology (Ministry of Public Security). However, Thành did not come under the summons but took a video on YouTube talking about it.

The traffic police conduct alcohol testing on the driver at the Phap Van – Cau Gie highway. Photo: Doan Tan – VNA

On the morning of April 15, the Traffic Police Department went to the army to implement the rush to ensure traffic order, safety and social order on the occasion of April 30, May 1, protecting the election of deputies to the National Assembly. XV and members of the People’s Council at all levels for the term 2021 – 2026.

During the 2-month peak phase (from April 15 to June 14), the Traffic Police Department will arrange forces to ensure traffic order, safety and social order on 3 traffic routes: Road, waterway, railway.

Major General Le Xuan Duc, Deputy Director of the Traffic Police Department, said that following the instructions of the leadership of the Ministry of Public Security on the task of ensuring traffic order and safety and protecting the election of National deputies. Term XV Association and People’s Councils at all levels for the term 2021 – 2026, the Traffic Police Department issued a plan to direct the national traffic police force to open the rush phase to ensure traffic order, safety and social order. On the occasion of April 30, May 1, defending the election of deputies to the XVth National Assembly, People’s Councils at all levels for the term 2021 – 2026 and a plan to hold a 75 day and night peak emulation to celebrate the election. dispatch; celebrates the 131th anniversary of President Ho Chi Minh’s birthday.

In order to seriously and effectively implement this peak wave, Major General Le Xuan Duc requested the heads of units and all officers and soldiers in the traffic police force with the highest determination and mobilization. quality, vehicles, professional technical equipment to absolutely protect activities to celebrate 46 years of the liberation of the South, reunification, International Labor Day 1/5, celebrate 131 years Uncle Ho’s birthday, election of National Assembly deputies and People’s Councils at all levels; minimizing the number of traffic congestion cases, especially prolonged congestion, ensuring smooth and safe travel for the people during the holidays, not letting gatherings that cause insecurity and order, illegal racing.

The peak wave aims to create a clear change in traffic order and safety, creating a sense of law when joining in traffic, striving to reduce traffic accidents in all 3 criteria: number of cases, number of people death and injury compared to the preceding time and the same period of the previous year; Especially not to have particularly serious traffic accidents.

The Deputy Director of the Traffic Police Department also asked cadres and soldiers to strictly abide by the working procedures and regimes, the People’s Public Security Ordinance, to improve their professional qualifications and professionalism in performing their tasks. spread a beautiful image in the eyes of the people and the consensus of society. The results of the implementation of the above criteria are the criteria for commenting, evaluating the performance results, emulation and commendation during the peak phase and performing the tasks in 2021.

According to the plan, on the road, the traffic police will mobilize and arrange patrol and control forces, strictly handle violations of traffic order and safety, concentrated on dangerous roads. high risk of traffic accident, common time frames of accidents and “black spots” that present potential risks of traffic accidents; seriously and effectively complying with the direction of the leaders of the Ministry of Public Security on patrol, control and handling of violations according to the theme “The driver on the road that contains narcotics in the body, violates the concentration alcohol “and handle violations according to the thematic transport of overloaded, oversized, and arbitrarily renovated vehicles on the road. Traffic police force will exploit to the maximum and effectively the system of surveillance, image violation handling, load balancing and professional technical equipment that have been equipped to handle violations. self, traffic safety.

On the railway, the traffic police will actively coordinate with the authorities, the local police and the railway sector to inspect, control and handle violations that are the cause of the accident. traffic at crossroads, self-opening paths, places dangerous to railway traffic order and safety; coordinating with the railway industry in inspecting the observance of regulations on railway vehicles; in which, pay attention to technical safety inspection of crossroads protected by complicated automatic warning signals about railway traffic safety and order.

Traffic police must grasp the train operation situation and schedule, especially at intersections between roads and railways, where there are delegations of the Party and State leaders passing through, to promptly advise and direct the public. ensuring traffic order and safety for the election of deputies to the XV National Assembly and People’s Councils at all levels for the term 2021 – 2026.

On inland waterways, traffic police forces must increase their forces and means to patrol and control complex routes and areas; focus on goods transport, mineral resource exploitation activities, passenger transportation across rivers, along rivers, along fixed routes in key transport routes; ports and terminals are illegal or ineligible for operation; tourism activities, festivals, entertainment and entertainment on inland waterways; promptly handle activities causing unsecurity and order, illegally transporting weapons, inflammables, explosives, noxious substances … on waterways.

In addition, the traffic police force also needs to understand the situation, develop plans to mobilize, coordinate and arrange standing and standing forces at key intersections during the 30/4 holiday. and May 1 and election venues; promptly handle traffic situations, prevent prolonged congestion, especially during the election, on the main axes in and out of Hanoi and Ho Chi Minh City, and on high routes. key expressways and national highways, such as: 1, 2, 3, 5, 6, 14, 18, 19, 20, 22, 51 …, Ho Chi Minh road; festival venues, bus stations, wharves, and stations have high traffic density, and congestion is occurring at the construction sites.

The traffic police force should coordinate with professional units to have plans to ensure traffic order and safety, lead a delegation of leaders of the Party, State, and National Election Council to inspect the public. voting, as well as protecting the movement of ballot boxes from the polling stations to the end of day gathering locations.

The Traffic Police Department requires the traffic police of units and localities to actively grasp the situation, analyze, evaluate and forecast the operation of the subjects violating the law on the intersection. inform; through patrol and control activities and coordinate with police units to promptly detect and arrest all kinds of crimes.

On behalf of the officers and soldiers giving an oath, Lieutenant Colonel Nguyen Truong Son, Team Leader of the 2nd High Speed ​​Road Patrol and Control Division under the Road Traffic Patrol Guidance Department (Traffic Police Department) information), affirmed, the entire force will always uphold the morale, strictly obey the command and direction of the superior leaders, the process, working regime, the People’s Public Security Ordinance, ready to accept and successfully completed the assigned tasks.

The entire force will resolutely handle violations of traffic order and safety, especially violations that are the direct cause of traffic accidents; has proper attitude, respect, and behavior towards the people, calm, cunning, and courageous in handling situations in order to improve the power and beautiful image of the traffic police force./.